Translation of "Вся моя карьера" to English language:


  Dictionary Russian-English

карьера - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Thus ended my (minor) political career.
Вся моя энергия угасла.
All my energy has ebbed away.
Вся моя семья живет там.
My whole family lives there.
Это вся моя ручная кладь.
This is all my carry on baggage.
В Стамбуле была вся моя жизнь.
My whole life was in Istanbul.
Вся моя одежда изготовлена на заказ.
All of my clothes are custom made.
И так далее. Моя карьера вероятно продлилась бы пять лет.
And so on. My career would probably last about five years.
Турция В Стамбуле была вся моя жизнь
Turkey 'My whole life was in Istanbul'
Вся моя семья погибла во время пожара.
My whole family perished in the fire.
Вся куча моя, если я строю что то.
The entire pile is my stuff if I'm building something.
Вся моя подростковая жизнь складывается в Purple Rain.
My whole teenage life can be summed up by Purple Rain.
Я хочу, чтобы вся моя семья мной гордилась.
I want my whole family to be proud of me.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Карьера Тома окончена.
Tom's career is over.
АР Вся моя работа в Ливане это множество первых раз !
AR There were many firsts in Lebanon from a professional standpoint.
Его политическая карьера окончилась.
His political career has ended.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career was over.
Теперь для меня это будет музыка для фильмов, некоторые джазовые проекты, и, конечно, моя сольная карьера.
For me now, it will be music for movies, some jazz projects, and of course my solo career.
Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан это вся моя жизнь
I won't retire, I'll die here because the volcano has been my whole life.
Понятия не имею, что случилось с другими, но моя обувь вся пропитана кровью.
I have no idea what happened to others but my shoe is soaked with their blood.
Я планирую переехать обратно в Бостон, так как там живёт вся моя семья.
I plan to move back to Boston since my whole family lives there.
Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма.
Hu Jintao's career does not inspire optimism.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Stanculescu s career boomed.
Я получила степень в Кембридже, моя карьера была на высоте, но моя личность катастрофа. И тогда у меня началась булимия, и я оказалась на диване у психотерапевта.
I had a degree from Cambridge I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch.
Вся королевская конница, вся королевская рать...
All the king's horses and all the king's men ...
Вся моя прошлая жизнь убрана по коробкам, скромным коробкам, которые не выдают своего великого содержания.
My entire past life is stacked in boxes, humble boxes that don t manifest their grand contents.
Что для тебя важнее карьера или семья?
Which comes first, your career or your family?
Ей это нравилось. Я получил начальные знания. Моя карьера профессора началась тогда, когда у моей мамы появилось время читать мне вслух.
She loved this. I got the ABC's this is where I started my career as a professor, when my mother had time to read for me.
У неё хорошая работа, её карьера идет вверх.
She has a good job, and she is doing well in her career.
Она вся духовная...
She is all spirit.'
Загублена вся жизнь!
My whole life ruined!'
Вся молодежь протестует.
The whole youth is protesting.
Вся община разрушается.
The whole community has collapsed.
Вся ночь впереди.
The night is still young.
Я вся внимание.
I am all ears.
Я вся внимание.
I'm all ears.
Вся королевская рать.
All the king's men.
Я вся твоя.
I'm all yours.
Она вся мокрая.
It's all wet.
Вся ночь впереди.
The night is young.
Вся жизнь эксперимент.
All life is an experiment.
Вся заслуга его.
All credit to him.
Вся заслуга его.
The credit is all his.
Ты вся красная.
You're all red.
Вся помощь бесполезна.
All help is in vain.

 

Похожие Запросы : вся карьера - моя карьера - моя карьера - моя будущая карьера - моя научная карьера - моя профессиональная карьера - вся моя дорогая - вся моя семья - вся моя жизнь - Вся моя жизнь - вся моя семья - вся моя любовь - вся моя жизнь - вся моя любовь