Translation of "Вторая волна феминизма" to English language:


  Dictionary Russian-English

волна - перевод : волна - перевод : волна - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вторая волна блокировок
Second wave of blocking
GV Каково ваше определение феминизма?
GV What is your definition of feminism?
Волна возмущения
A wave of outrage
Волна жалоб
Surge of complaints
Приливная волна памяти
The Tidal Wave of Memory
В статье о Махсе Школа Феминизма написала
In an article about Mahsa, The Feminist School wrote
Я спрашиваю, почему Джек Ма против феминизма?
I wonder why Jack Ma is against feminism?
Вторая причина, по которой Бахман и Пейлин нравятся столь многим американцам (и этого также не стоит недооценивать), связана с серьёзной исторической ошибкой в истолковании феминизма.
The second reason that Bachmann and Palin appeal to so many Americans and this should not be underestimated, either has to do with a serious historical misreading of feminism.
Я против феминизма, и еще больше против патриархата.
But Jack Ma also claimed he is against both feminism and patriarchalism I am against feminism, I am more against patriarchalism.
И это ключ к пониманию причины чёрного феминизма.
And that is key to understanding the reason behind black feminism.
Считается за одной из зачинательниц феминизма в Польше.
She is considered a precursor of feminism in Poland.
Растет волна продовольственных бунтов.
Food riots are mounting.
Волна протестов в Китае
China s Flood Of Protests
И поднялась другая волна,
And there's a third one over here.
Начинается новая волна Кризиса
New Era of Crisis Commences
Большая волна перевернула паром.
A big wave turned the ferry over.
Её захлестнула волна нежности.
A wave of tenderness swept over her.
вторая машина.
It's called the other car.
Вторая история,
Second story.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Part two
Часть вторая
Part two
Вторая атака
The second attack
Где вторая?
Where is the other one?
Вторая часть.
Zagulajev, A.K.
Активистки феминизма со всей Центральной Америки на пленарном заседании.
Feminist activists from all over Central America in a plenary meeting.
Изменяет ли направление демократическая волна?
Is the democratic tide reversing?
Волна, готовая обрушиться на него.
There's a wave about to crash onto him.
Какая была самая мощная волна?
These are mini investigations.
Свет это волна или частица?
Is light a wave or a particle?
Основная теория феминизма в более традиционных и религиозных обществах коренным образом отличается от западного феминизма и во многом она более глубока и человечна.
The core theory with which emerging feminists in more traditional and religious societies are working is far different from that of Western feminism and in some ways far more profound and humane.
Вторая причина иммиграция.
A second is immigration.
Вторая тема ценности.
The second theme is values.
Вторая мировая война.
It's the Second World War.
Вторая составляющая эмоциональная.
And the emotional part.
Привычка вторая натура.
Habit is second nature.
Сетка! Вторая подача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
Let! Second serve.
Вторая половина тебе.
The other half is for you.
Вторая половина вам.
The other half is for you.
Однако время главенства нашего (западного) феминизма прошло по веским причинам.
But our (Western) moment of feminist leadership is over now for good reasons.
Действительно, связь феминизма с фразой всегда больше привела к парадоксу.
Indeed, the definition of Western feminism as always more has led to a paradox.
Долли Ребека Мора, никарагуанская активистка феминизма, после участия на встрече
After participating in the symposium, Dolly Rebeca Mora, Nicaraguan feminist activist shared on Facebook
Вторая волна, начавшаяся в 1985 году, связана с перенасыщением рынка, поскольку множество экспортёров сырья одновременно пытались получить твердую валюту, как правило, в разгар экономического кризиса.
Tahap kedua, dimulai pada tahun 1985, menunjukkan kelebihan pasokan, sebab banyak eksportir komoditas secara bersamaan berupaya menambah hard currency, berulang kali di tengah krisis ekonomi.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Голос 1 Снова надвигается. Новая волна.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?

 

Похожие Запросы : вторая волна - волна волна - волна - волна - волна - вторая работа - вторая кожа - вторая поправка - вторая шестерня - вторая палуба - Вторая цель