Выделенная ячейка	Selected Cell
F2 Настройка Выделенная область окна	F2 Settings
Выделенная сумма была использована полностью.	The amount authorized has been fully utilized.
Сколько секций стакана занимает выделенная область?	How many of these sections of eight is it?
Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.	Every single one of those in the red is a diet related disease.
указать фразу фиксированная, выделенная фразаXLIFF mark type	set phrase a fixed, lexicalized phrase
Сеть, сеть.	The net, the net.
Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть.	The Internet, the I Net, the Net.
Сумма, выделенная из резервного фонда (в тыс. долл. США)	Amount appropriated from contingency fund (thousands of United States dollars)
Выделенная компанией Пласер доум первоначальная сумма в 3 млн. долл.	The initial 3 million funding by Placer Dome was utilized in applying geophysical methods to locate deposits of sulphides at depths of 1,800 metres and to initiate the engineering for trial mining.
b) Сумма, выделенная в соответствии с полномочиями по принятию обязательств	(b) Commitment authorization
Поэтому существовал риск, что выделенная сумма не будет использована рационально.	Therefore, we were in fact faced with the risk that the amount allocated might not be used in a rational man ner.
Выделенная энергия (Джоули) напряжение χ ток χ время в секундах	Energy released (Joules) voltage χ current χ time in seconds
Этот эффект доступен только в том случае, если задана выделенная область.	This is only available when you have an active selection.
сеть	network
Сеть	Network
Сеть	Network name
Сеть	All Networks
Сеть	net
Сеть	Network
Сеть	Network
Сеть	Network
Сеть	Scan Network
Сеть!	A net!
В диаграмме отражена чистая выделенная помощь в текущих ценах в долларах США.	The aid is in net disbursement terms, at current dollar values.
Выделенная сумма была переведена на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира.	The amount allocated has been transferred to the support account for peace keeping operations.
Добавить сеть	Add Network
Создать сеть	Building a Network
Сеть гигантская.	The net is huge.
Сеть огромная.	The net is huge.
Автодорожная сеть	Road network
Железнодорожная сеть	Rail network
Сеть A	Network A
Сеть B	Network B
Мюонная сеть	I. Muon network
Беспроводная сеть	Wireless Network
Беспроводная сеть	Wireless
Беспроводная сеть	Weeks
Добавить сеть	New Network
Изменить сеть	Edit Network
Настроить сеть	Configure the network
Локальная сеть	Local Network
Локальная сеть	Local network
Сеть ATM	ATM Networking
Сеть Ethernet	Ethernet Networking

Показать эту страницу на русском языке