Видеопроектор Треугольный экран Выставочный стенд Телевизор 19 дюймовый	TV, 19 inch 6 6 500 3 000
ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД ДЛЯ ОНЛАЙНОВОЙ ДЕМОНСТРАЦИИ РАБОТЫ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА ОПТОСОЗ	In addition, efforts will be made to enlarge the geographical coverage of these activities to all the UNECE and WHO Europe member States, including by setting up a Task Force for the implementation of the follow up activities.
Автобус и все вспомогательное оборудование (выставочный стенд, переносные стенды и т.п.	The bus together with supplementary materials (exhibition tent, portable stands etc) was used at public
В начале июля библиотека Уольбаха представила совершенно новый выставочный стенд, посвящённый наследию Флеминг.	Wolbach Library unveiled a new display case in early July showcasing Fleming s work.
Секретариат ЕЭК ООН был представлен на Конференции в рамках целого ряда параллельных мероприятий, а также подготовил выставочный стенд.	The UNECE secretariat was represented at the Conference in several side events and set up an exhibition stand.
Стенд ясно! действительно.	Stand clear! indeed.
Стенд не amaz'd.	Stand not amaz'd.
Это очень много значит , взяли стенд.	It means a lot to have taken a stand.
Санкт Петербург Выставочный центр ПСХ, 1994.	СПб., Выставочный центр ПСХ, 1994.
Палэкспо выставочный центр в Женеве, Швейцария.	Palexpo is a convention center in Geneva, Switzerland.
Женева, Швейцария (Выставочный зал UN) 2010.	Geneva, Switzerland (Exhibition Hall of the UN) 2010.
Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы.	This stand got feminist activists in trouble in Bishkek.
Теперь его снова открывают как выставочный центр.	Now it is being reopened as an exhibition centre.
Стенд ясно! , И он исчез, и закрыл дверь.	Stand clear! and he vanished and closed the door.
Берлин, Германия (Выставочный зал Buse Heberer Fromm) 2006.	Berlin, Germany (Exhibition Hall BuseHeberer Fromm) 2006.
Санкт Петербург Выставочный центр Санкт Петербургского Союза художников, 1994.	СПб., Выставочный центр Санкт Петербургского Союза художников, 1994.
Выставочный зал, находящейся в ведении баскского сберегательного банка Kutxa.	Kubo HallIt is an exhibition hall under the supervision of the Kutxa savings bank.
В вестибюле библиотеки висит большой выставочный витраж с обновляемой фотоэкспозицией.	A large display window with a temporary photo exhibit hangs in the library's lobby.
У вас есть выставочный зал в городе для ваших продуктов?	Do you have a showroom for your products in the city?
Новые владельцы Кибурга организовали в замке музей и выставочный центр.	The new owners used the castle for exhibitions and as a museum.
Capitala World Tennis Championship выставочный теннисный турнир в Абу Даби, .	The 2009 Capitala World Tennis Championship was a non ATP affiliated exhibition tournament.
Так что я жду, пока первый стенд с водой до колен.	So I wait until the first stand with water up to the knees.
Blubbering и плача, рыдая и blubbering . Встаньте, встаньте, стенд, вы человек	Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man
Стенд прямо там, где вы находитесь, Берти, сказал он, не шевелясь.	Stand right where you are, Bertie, he said, without moving.
Scottish Fold получил выставочный статус Cat Fanciers' Association (CFA) в 1978.	A cat with folded ears may have either one (heterozygous) or two copies (homozygous) of the fold gene (Fd).
ExCeL London (ExCeL Exhibition Centre) выставочный центр в Ньюэме, Лондон, Великобритания.	ExCeL London (Exhibition Centre London) (often referred to as the ExCeL Exhibition Centre) is an exhibitions and international convention centre in the London Borough of Newham.
Также стенд A 3 может быть использован для испытаний в нормальных условиях.	The A 3 stand may however, be able to be refurnished to test a new mission when needed.
Стенд обеспечивал онлайновую демонстрацию работы Информационного центра ОПТОСОЗ на протяжении всей Конференции.	At the stand, online demonstrations of THE PEP Clearing House were provided throughout the Conference.
Их глаза стенд с жирностью, у них больше, чем сердце хотелось бы.	Their eyes stand out with fatness they have more than heart could wish.
Конце ртный зал и мени Ватросла ва Лиси нского () концертный зал и выставочный центр в Загребе.	Vatroslav Lisinski Concert Hall () is a large concert hall and convention center in Zagreb, Croatia.
Это выставочный павильон, где абсолютно не на что смотреть и нечего делать.	So, this is an exhibition pavilion where there is absolutely nothing to see and nothing to do.
Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 03.03.2017 21.05.2017 2017 03 03	National Museum of Art exhibition space Arsenāls 03.03.2017 21.05.2017 2017 03 03
Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 07.04.2017 14.05.2017 2017 04 07	National Museum of Art exhibition space Arsenāls 07.04.2017 14.05.2017 2017 04 07
Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 09.06.2017 20.08.2017 2017 06 09	National Museum of Art exhibition space Arsenāls 09.06.2017 20.08.2017 2017 06 09
Международный выставочный центр Кипсала 10 00 17 00 09.04.2017 2017 04 09	Ķīpsala International Exposition Centre 10 00 17 00 09.04.2017 2017 04 09
Международный выставочный центр Кипсала 10 00 19 00 07.04.2017 2017 04 07	Ķīpsala International Exposition Centre 10 00 19 00 07.04.2017 2017 04 07
Международный выставочный центр Кипсала 10 00 19 00 08.04.2017 2017 04 08	Ķīpsala International Exposition Centre 10 00 19 00 08.04.2017 2017 04 08
Выставочный зал Арсенал Национального художественного музея был оборудован отдельным туалетом для лиц с инвалидностью, и в настоящее время этот выставочный зал могут без труда посещать лица с физическими недостатками.	A separate toilet for the persons with disabilities has been built in the Arsenāls exhibition hall of the National Art Museum and people with physical disabilities have been provided the possibility to enter the exhibition hall.
Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой.	The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block.
Выкрикивая обвинения нацистского и ксенофобного характера , а также гомофобные оскорбления, мужчины сломали стенд.	Shouting nationalist and xenophobic accusations as well as homophobic insults, the men destroyed the stand.
Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 20 00 20.05.2017 2017 05 20	National Museum of Art exhibition space Arsenāls 20 00 20.05.2017 2017 05 20
Произведения 1908 1922 годов , выставочный зал Кунстфорум, Вена, декабрь 2006 февраль 2007 гг.	Appeals can be made at the Ministry of Culture http www.bmukk.gv.at against the refusal of a licence or against the valuation.
Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете.	An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket.
3. Система обмена технологиями, предназначенными для уменьшения опасности стихийных бедствий (СТЕНД) Всемирная метеорологическая организация	3. System for Technology Exchange for Natural Disasters (STEND) World Meteorological Organization
Он занимает площадь около 700 м2, включая аудитории, выставочный зал, три офиса и библиотеку.	It occupies an area of approximately 700 m2, Including a classroom, an exhibition hall, three offices and a library.

Показать эту страницу на русском языке