Translation of "Вы возражаете" to English language:

Dictionary Russian-English

вы - перевод :

Keywords : Mind Join Would Asking Guys Doing

Examples (External sources, not reviewed)

Надеюсь, вы не возражаете.	I hope you don't mind.
Вы правда не возражаете?	Are you sure you don't mind?
Почему Вы мне всегда возражаете?	You always talk back to me, don't you?
Вы не возражаете, если я закурю?	Do you mind if I smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?	Would you mind me smoking here?
Вы не возражаете, если я закурю?	Do you mind if I smoke here?
Вы не возражаете, если я закурю?	Does it bother you if I smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?	Will it bother you if I smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?	Would it bother you if I smoke?
Вы не возражаете, если я присоединюсь?	Do you mind if I join in?
Вы не возражаете, если я сяду?	Do you mind if I sit?
Вы не возражаете, если я присяду?	Do you mind if I sit down?
Я возьму, если вы не возражаете.	I'll take it if you don't mind.
Я возьму, если вы не возражаете.	I'll take it, if you don't object.
Надеюсь, вы не возражаете . Вовсе нет .	I hope you don't mind. Not at all.
Вы не возражаете, если я выключу свет?	Do you mind if I turn off the light?
Вы не возражаете, если я пораньше уйду?	Would you mind if I left a little early?
Вы не возражаете, если я сниму свитер?	Do you mind if I take off my sweater?
Вы не возражаете, если я сниму рубашку?	Do you mind if I take my shirt off?
Полагаю, вы не возражаете? Ну конечно нет!	You don't mind, do you? Of course I don't.
Вы не возражаете, если я скажу Тому?	Would you mind if I told Tom?
Вы не возражаете, если я не пойду?	Would you mind if I don't go?
Вы не возражаете, если я не поеду?	Would you mind if I don't go?
Вы не возражаете, если я закурю? Нет, нисколько .	Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all.
Извините, вы не возражаете, если я присяду здесь?	Excuse me, do you mind if I sit here?
Извините, вы не возражаете, если я посижу здесь?	Excuse me, do you mind if I sit here?
Вы не возражаете, если я к вам присоединюсь?	Do you mind if I join you?
Вы не возражаете, если я задам несколько вопросов?	Do you mind if I ask a few questions?
Вы не возражаете, если я с вами прогуляюсь?	Would you mind if I walk with you?
Вы уверены, что не возражаете, если я уйду?	Are you sure you don't mind if I leave?
Простите, вы не возражаете, если я изучу, какими акциями вы владеете?	Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio?
Вы не возражаете, если я сяду рядом с вами?	Do you mind my sitting next to you?
Вы не возражаете, если я закурю? Да нет. Курите .	Do you mind if I smoke? Not at all. Go ahead.
Я бы хотел побыть один, если вы не возражаете.	I'd like to be alone if you don't mind.
Я бы хотела побыть одна, если вы не возражаете.	I'd like to be alone if you don't mind.
Вы не возражаете, если я буду записывать этот разговор?	Would you mind if I record this conversation?
Вы не возражаете, если мы зададим вам несколько вопросов?	Would you mind if we asked you a few questions?
Вы не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?	Would you mind if I asked you a few questions?
Вы не возражаете, если я задам вам один вопрос?	Would you mind if I asked you a question?
Я хотел бы пойти с вами, если вы не возражаете.	I'd like to go with you if you don't mind.
Если вы не возражаете, я хотел бы сказать несколько слов.	If you don't mind, I'd like to say a few words.
Вы не возражаете, если я воспользуюсь Вашим телефоном? Нет, прошу Вас .	Do you mind if I use your phone? No, please go ahead.
Я бы хотел задать Вам несколько вопросов, если Вы не возражаете.	I'd like to ask you a few questions if you don't mind.
Если вы не возражаете, я бы хотел поговорить с Томом наедине.	If you don't mind, I'd like to talk to Tom alone.
Не возражаете, если я закурю?	Would you mind if I smoke?

Показать эту страницу на русском языке