Translation of "Вы гордитесь" to English language:

Dictionary Russian-English

вы - перевод :

Keywords : Guys Doing Proud Pride Yourselves Aren Hope

Examples (External sources, not reviewed)

Вы мной гордитесь?	Are you proud of me?
Вы гордитесь собой?	Are you proud of yourself?
НК Вы им гордитесь?	NK You're proud of it?
Вы гордитесь своим отцом?	Are you proud of your father?
Надеюсь, вы гордитесь собой.	I hope you're proud of yourself.
Надеюсь, вы собой гордитесь.	I hope you're proud of yourselves.
Вы не гордитесь Томом?	Aren't you proud of Tom?
Вы гордитесь своей работой?	Are you proud of your work?
Вы, должно быть, так ей гордитесь.	You must be so proud of her.
Вы, должно быть, так им гордитесь.	You must be so proud of him.
Вы, должно быть, так гордитесь Томом.	You must be so proud of Tom.
Вы, должно быть, очень гордитесь Томом.	You must be very proud of Tom.
Вы, должно быть, очень ими гордитесь.	You must be very proud of them.
Вы, должно быть, очень им гордитесь.	You must be very proud of him.
Вы, должно быть, очень ей гордитесь.	You must be very proud of her.
Я знаю, как Вы гордитесь своей работой.	I know how proud you are of your work.
Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном.	You must be very proud of your son.
Вы, должно быть, очень гордитесь своей дочерью.	You must be very proud of your daughter.
Вы, должно быть, очень гордитесь своими детьми.	You must be very proud of your children.
Гордитесь собой.	Be proud of yourself.
Гордитесь собой.	Be proud of yourselves.
Люди гордитесь тем, что вы связаны с африканской культурой.	People be proud of being an African with your cultural practices.
Гордитесь цветом вашей кожи.	Take your skin color, and celebrate it.
Тем, кто смотрит на фотографии, которые мы сделали с мужем несколько лет назад, уединившись дома, я надеюсь, вы гордитесь собой , написала Уинстед в Твиттере.	To those of you looking at photos I took with my husband years ago in the privacy of our home, hope you feel great about yourselves, Winstead tweeted.
Освободите этого редактора, живите и гордитесь этим поступком его задержание позорит вас и вашего президента!	Release this editor and live proud his detention disgraces your President and you!
Вы знаете, кто вы?	Do you know who you are?
Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали?	Did you know you are stronger than you think you are?
Вы предали нацию, вы больны...	You have betrayed the nation, you are sick
ГЯ Вы видите, вы знаете...	GJ You see, you know...
Вы то, что вы едите.	You are what you eat.
Вы иностранец? А откуда Вы?	A foreigner? And where are you from?
Вы понимаете, что вы говорите?	Do you understand what you're saying?
Вы опоздали. Где вы были?	You are late. Where have you been?
Вы говорили, что вы голодные.	You said that you were hungry.
Вы понимаете, что вы сделали?	Do you understand what you've done?
Вы помните, что вы сказали?	Do you remember what you said?
Вы помните, что вы говорили?	Do you remember what you said?
Вы знаете, зачем вы здесь?	Do you know why you're here?
Вы знаете, почему вы здесь?	Do you know why you're here?
Вы знаете, что вы сделали.	You know what you did.
Если вы молоды и вы гей, вы должны оставаться вдали от таких, как вы.	If you're young and gay, you should stay away from others like you.
Вы наши друзья, вы наша семья, вы наши адвокаты, вы выступали в нашу поддержку и вы выиграли наше дело.	You are our friends, you are our family, you were our lawyers, you campaigned for us, and you defended our cause.
Вы нас неправильно поняли. Вы ошиблись.	You have it wrong. You've missed it.
Вы нужны школе. Вы нужны учителям.	The schools need you. The teachers need you.
И вы понимаете, вы не обижайтесь...	And, you understand, don't be hurt...'

Показать эту страницу на русском языке