Translation of "В открытой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Держи дверь открытой. | Keep the door open. |
| Держите дверь открытой. | Keep the door open. |
| Калитку оставили открытой. | The gate was left open. |
| Оставь дверь открытой. | Leave the door open. |
| Оставьте дверь открытой. | Leave the door open. |
| Дверь оставили открытой. | The door had been left open. |
| Бриан оставил дверь открытой. | Brian left the door open. |
| Не оставляйте дверь открытой. | Don't leave the door open. |
| Не оставляй дверь открытой. | Don't leave the door open. |
| Мы оставили дверь открытой. | We left the door open. |
| Кто оставил дверь открытой? | Who left the door open? |
| Нельзя оставлять дверь открытой. | The door must not be left open. |
| Не оставляй её открытой. | Don't leave it open. |
| Не оставляйте её открытой. | Don't leave it open. |
| Джон оставил дверь открытой. | John kept the door open. |
| Калитка была оставлена открытой. | The gate was left open. |
| Он оставил дверь открытой. | He left the door open. |
| Я оставил дверь открытой. | I left the door open. |
| Том оставил дверь открытой. | Tom left the door open. |
| Вы оставили дверь открытой? | Did you leave the door open? |
| Ты оставил дверь открытой? | Did you leave the door open? |
| Ты оставил дверь открытой. | You left the door open. |
| Вы оставили дверь открытой. | You left the door open. |
| Том оставил дверь открытой. | Tom has left the door open. |
| Мы объявляем церемонию открытой. | We're declaring the ceremony open. |
| Зачем оставлять дверь открытой? | Why leave the door open? |
| Том оставил калитку открытой. | Tom left the gate open. |
| Держите дверь открытой, пожалуйста. | Please keep the door open. |
| Дверь в лучшее будущее для Судана остается открытой. | The door to a better future for Sudan remains open. |
| Япония должна стать более открытой | Opening Up Japan |
| Не оставляйте, пожалуйста, дверь открытой. | Would you please not leave the door open? |
| Я легкомысленно оставил дверь открытой. | I carelessly allowed the door to stand open. |
| Она оставила парадную дверь открытой. | She had left the front door unlocked. |
| Я не оставлял дверь открытой. | I didn't leave the door open. |
| Я не оставляю дверь открытой. | I'm not leaving the door open. |
| Том оставил входную дверь открытой. | Tom left the front door open. |
| Почему ты оставил дверь открытой? | Why did you leave the door open? |
| Кто то оставил дверь открытой. | Someone left the door open. |
| Том оставил заднюю дверь открытой. | Tom left the back door open. |
| Не оставляйте дверь открытой, пожалуйста. | Please don't leave the door open. |
| Оставь дверь открытой, когда пойдёшь! | Leave the door open when you go. |
| Полина Немировскя менеджер Открытой России , организации гражданского общества, открытой бывшим нефтяным магнатом, а ныне диссидентом в изгнании Михаилом Ходорковским. | Polina Nemirovsky is the project manager at Open Russia, the civil society movement launched by the former oil tycoon, turned exiled dissident, Mikhail Khodorkovsky. |
| В нем Ланц утвеждал, что Научная дискуссия остается открытой . | Luntz asserted that The scientific debate remains open. Voters believe that there is no consensus about global warming in the scientific community. |
| Но эта идентичность должна быть открытой. | Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity. |
| Но эта идентичность должна быть открытой. | But this identity must be open. |
