Translation of "Гвинея Бисау" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Гвинея Бисау День республики (День независимости). | Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa). |
| В Африке были страны, которые боролись за независимость Гвинея, Гвинея Бисау, Ангола. | In Africa there were countries fighting for their independence Guinea, Guinea Bissau, Angola. |
| Гвинея Бисау также пользуется плодами этого нового подхода к развитию частного сектора. | Guinea Bissau is also taking advantage of this new private sector led development approach. |
| Гражданские СМИ в Гвинее Бисау. | Citizen media in Guinea Bissau. |
| По данным Центра глобального развития , Гвинея Бисау занимает третье место по общей степени зависимости от уровня Мирового океана и восьмое по зависимости от производительности сельскохозяйственного сектора. | A map of the impact of climate change by the Center for Global Development ranks Guinea Bissau third in terms of overall vulnerability to sea level rise and eighth on overall vulnerability to agricultural productivity loss. |
| Во многом это связано со вкладом Кубы во время борьбы против колониальных властей и апартеида в таких африканских странах, как ЮАР, Намибия, Ангола, Мозамбик и Гвинея Бисау. | This is mainly due to Cuba's contribution during anti colonial and anti apartheid struggles in African countries such as South Africa, Namibia, Angola, Mozambique and Guinea Bissau. |
| Воздержались Папуа Новая Гвинея, Тувалу | Abstaining Papua New Guinea, Tuvalu |
| Воздержались Никарагуа, Папуа Новая Гвинея | Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea |
| 2005 2 Специальная консультативная группа по Гвинее Бисау | 2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau |
| Воздержались Науру, Папуа Новая Гвинея, Тувалу | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| Воздержались Гондурас, Папуа Новая Гвинея, Руанда | Abstaining Honduras, Papua New Guinea, Rwanda |
| Воздержались Австралия, Вануату, Папуа Новая Гвинея | Abstaining Australia, Papua New Guinea, Vanuatu |
| Воздержались Бразилия, Парагвай, Украина, Экваториальная Гвинея | Abstaining Brazil, Equatorial Guinea, Paraguay, Ukraine |
| Воздержались Бразилия, Сингапур, Чили, Экваториальная Гвинея | Abstaining Brazil, Chile, Equatorial Guinea, Singapore |
| Г н Сикхе КАМАРА (Гвинея) . 8 | Mr. Sikhe CAMARA (Guinea) . 8 |
| НБ Она называется Солидарная Гвинея (СГ) . | NB It is called Guinée Solidarité (GS). |
| Воздержались Вануату, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Уганда, Фиджи, Экваториальная Гвинея | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Воздержались Камерун, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Фиджи | Abstaining Cameroon, Fiji, Nicaragua, Papua New Guinea |
| Воздержались Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова | Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands |
| Воздержались Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands |
| Воздержались Вануату, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова | Abstaining Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu |
| Воздержались Мадагаскар, Науру, Папуа Новая Гвинея, Тувалу | Abstaining Madagascar, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| Воздержались Гондурас, Камерун, Папуа Новая Гвинея, Руанда | Abstaining Cameroon, Honduras, Papua New Guinea, Rwanda |
| рекомендует правительству Гвинеи Бисау всесторонне рассмотреть доклад Специальной консультативной группы | Encourages the Government of Guinea Bissau to give full consideration to the report of the Ad Hoc Advisory Group |
| Воздержались Вануату, Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu |
| Воздержались Израиль, Самоа, Соединенные Штаты Америки, Экваториальная Гвинея | Abstaining Equatorial Guinea, Israel, Samoa, United States of America |
| Пока затронуты Либерия, Сьерра Леоне, Гвинея и Нигерия. | The countries affected by the outbreak so far are Liberia, Sierra Leone, Guinea and Nigeria. |
| 1975 Папуа Новая Гвинея объявила независимость от Австралии. | 1975 Papua New Guinea gains independence from Australia. |
| Воздержались Бурунди, Вануату, Гондурас, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Тонга, Уганда, Фиджи, Экваториальная Гвинея | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Fiji, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Воздержались Вануату, Гондурас, Демократическая Республика Конго, Камерун, Кот д'Ивуар, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Уганда, Экваториальная Гвинея | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Equatorial Guinea, Honduras, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, United States of America, Vanuatu |
| Принята без голосования на 50 м пленарном заседании 8 ноября 2004 года по проекту резолюции A 59 L.14 его авторы Ангола, Бразилия, Гвинея Бисау, Кабо Верде, Мозамбик, Португалия, Сан Томе и Принсипи, Тимор Лешти | Adopted at the 50th plenary meeting, on 8 November 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.14, sponsored by Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal, Sao Tome and Principe, Timor Leste |
| Воздержались Вануату, Камерун, Папуа Новая Гвинея, Самоа, Тувалу, Уганда | Abstaining Cameroon, Papua New Guinea, Samoa, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Наше поселение одно из многих поселений Гвинеи Бисау, находящихся под угрозой исчезновения. | It s one of many villages in Guinea Bissau threatened by extinction. |
| Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кения, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда, Узбекистан, Экваториальная Гвинея | Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Haiti, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu |
| Воздержались Албания, Вануату, Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тувалу | Abstaining Albania, Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Vanuatu |
| Воздержались Вануату, Папуа Новая Гвинея, Самоа, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу | Abstaining Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
| В 1973 году территория Папуа Новая Гвинея получила внутреннее самоуправление. | Additionally, from 1905, British New Guinea was renamed the Territory of Papua. |
| GV Как Солидарная Гвинея помогла сократить уровень нищеты в Гвинее? | GV How did Guinée Solidarité help reduce the impact of poverty in Guinea? NB We targeted the villages that were kind of forgotten by international aid. |
| Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея. | Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG. |
| Папуа Новая Гвинея и Соломоновы Острова выбирают генерал губернаторов парламентом. | In Papua New Guinea, it is the Speaker of the House. |
| Председатель Арбитражного суда в споре между Гвинеей Бисау и Сенегалом (Женева, 1986 1989 годы). | President of the arbitral tribunal between Guinea Bissau and Senegal (Geneva, 1986 1989). |
| Воздержались Бурунди, Гаити, Гондурас, Камерун, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea |
| Воздержались Вануату, Камерун, Малави, Папуа Новая Гвинея, Свазиленд, Тувалу, Уганда, Фиджи | Abstaining Cameroon, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Воздержались Вануату, Лихтенштейн, Новая Зеландия, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Фиджи, Швейцария | Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu |
| Воздержались Бурунди, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Палау, Папуа Новая Гвинея, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Фиджи, Экваториальная Гвинея | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Haiti, Malawi, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Papua New Guinea, Tonga, United States of America, Vanuatu |
Похожие Запросы : Гвинея-Бисау - Республика Гвинея-Бисау - Гвинея-Бисау песо - Гвинея-Бисау денежная единица - Новая Гвинея - Гвинея Конакри - Гвинея перец - Гвинея кукурузы - Испанская Гвинея - Республика Гвинея - Французская Гвинея - Португальская Гвинея - Экваториальная Гвинея
