Translation of "Глобальная система мониторинга" to English language:

Dictionary Russian-English

система - перевод :

System

мониторинга - перевод :

By monitoring

система - перевод :

System for

система - перевод :

A system

Глобальная система мониторинга - перевод :

Global monitoring framework

Keywords : System Immune Systems Nervous Justice

Examples (External sources, not reviewed)

www.gmes.info (Глобальная система мониторинга окружающей среды и безопасности).	www.gmes.info (Global Monitoring of thefor Environment and SecuritySafety).
Программа мониторинга Глобальной службы атмосферы Всемирной метеорологической организации глобальная система наблюдения и мониторинга озона и ультрафиолетового излучения.	The World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch monitoring programme global ozone and UV B radiation observing and monitoring system.
Галилео глобальная система	GALILEO A GLOBAL SYSTEM
Система Интернет Мониторинга	Internet Monitoring System
II. СИСТЕМА МОНИТОРИНГА	II. MONITORING SYSTEM
глобальная система определения координат	(a) GPS technology
ГЛС Глобальная локационная система	GPS Global positioning system
Европейская система мониторинга ЕЦМНН	One of the key assets of this monitoring system is that it is compulsory for EU Member States
Глобальная система наблюдения за океаном	Global Ocean Observing System
8. Глобальная система определения местоположения	8. Global positioning system
Это не глобальная система координат.	So there is no global coordinate system.
Венгерская система мониторинга качества воздуха	Hungarian Air Quality Monitoring System (OLM)
Национальная стандартная система мониторинга наркотиков	The main aim is to ensure that any new survey or data collection exercise meets requirements and protocols presented in the national drug monitoring framework
Национальная стандартная система мониторинга наркотиков	Conventions or agreements can help to formalise cooperation, but cannot replace partner motivation.
В третьих, нужная глобальная резервная система.	Third, a global reserve system is needed.
одна переносная глобальная система определения координат	A hand held GPS unit
Глобальная система безопасности претерпевает серьезные изменения.	The global security architecture is undergoing profound change.
Глобальная торговая система должна быть справедливой.	The global trading system can contribute to employment growth by facilitating the flow of export of goods.
ГСНК Глобальная система наблюдения за климатом	GCOS Global Climate Observing System
ГСНОЗЗ Глобальная система наблюдения за океанами	GOOS Global Ocean Observing Programme
ГСНОЗ Глобальная система наблюдений за озоном	GO3OS Global Ozone Observing System
Система мониторинга бассейна реки Тиса (www.rivermonitoring.hu ).	www.rivermonitoring.hu ).
II. СИСТЕМА МОНИТОРИНГА 4 14 2	II. MONITORING SYSTEM 4 14 2
ЛОНДОН Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна.	LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex.
В. Глобальная система систем наблюдения за Землей	Global Earth Observation System of Systems
ГЕМС Глобальная система наблюдения за окружающей средой	GEMS Global Environment Monitoring System
Также должна быть создана эффективная система мониторинга.	An effective monitoring system should be put into place.
Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных.	The global food system will always need firefighters.
Глобальная финансовая система сейчас более устойчива, чем когда либо.	The global financial system is now more resilient than it has ever been.
Шире используется глобальная сеть компьютеров и совершенствуется система связи.	There is greater reliance on a global network of computers and telecommunications that are being upgraded.
New Relic наилучшая система мониторинга интернет и мобильных приложений.	New Relic is the most awesome web and mobile app monitoring system. It makes all of your apps so much faster because it monitors to real time user experience.
Глобальная система... дискретное отображение... и отражение, или наша скрытая природа.	the global system digital mirrors and the reflection or our hidden nature
Наша глобальная система, состоящая из более 5000 переводчиков носителей языка	Our worldwide network of over 5,000 native translators
В Санкт Петербурге введена система энергетического мониторинга (см. Рамка 9).	In St Petersburg an energy monitoring system has been put in place (see Box 9).
Для мониторинга прогресса на глобальном, региональном и национальном уровнях была также создана широкомасштабная система мониторинга и отчетности.	To track global, regional and national progress, a wide ranging system of monitoring and reporting has also been put in place.
В числе первых более крупных проектов глобальная навигационная спутниковая система Галилео .	of the EU launch the Lisbon Agenda a series of ambitious reforms to make the European Union the most dynamic and competitive knowledge based economy in the world by 2010.
Корнем этой проблемы является глобальная политическая система если это можно так назвать.	At the root of this problem is the global political system if such it can be called.
Глобальная торговая система может способствовать росту занятости, оказывая содействие притоку экспортируемых товаров.	For those countries working on eradication of poverty it is essential that they resort to labor intensive mechanisms whereby more people are employed.
Поэтому глобальная система безопасности должна непрерывно совершенствоваться, идти в ногу с техническим развитием.	The global security system must therefore be constantly improved to keep pace with technical development.
Это чёрная дыра , где начинается глобальная система снабжения та самая система снабжения, что обеспечивает нас продуктами наших любимых торговых марок.	These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.
В каждой из посещенных стран введена электронная система мониторинга с соответствующим программным обеспечением.	In each of the countries visited, an electronic monitoring system with respective software is in place.
В каждой из посещенных стран имеется электронная система мониторинга с соответствующим программным обеспечением.	In each of the countries visited, an electronic monitoring system with respective software is in place.
Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов.	A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level.
Будет ли такая система мониторинга полезной и оправдают ли себя усилия по ее созданию?	Annex I
В стадии становления находится и государственная система мониторинга, развитие которой сдерживается финансовыми трудностями Украины.	A State monitoring system is being set up however the development of the system is hampered by Ukraine's financial difficulties.

Показать эту страницу на русском языке