Translation of "Гуте" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Три месяца с начала проекта они распространяли грибы по Восточной Гуте бесплатно. | Since the start of this project, and over a period of three months, they have distributed mushrooms across Eastern Ghouta free of charge. |
| Особенно тяжёлый удар пришёлся по Восточной Гуте, где 21 августа 2013 года химическая атака унесла жизни сотен мирных граждан. | One area hit particularly hard is Eastern Ghouta, where a chemical weapon attack on August 21, 2013 left hundreds of civilians dead. |
| В 1952 году Шаброль женился на Аньес Гуте, а в 1957 году его жена получила в наследство большую сумму денег. | Chabrol had married Agnès Goute in 1952 and in 1957 his wife inherited a large sum of money from relatives. |
| 23 июля 2017 года обстановка в Гуте описывалась как в целом спокойная , несмотря на сообщения о двух нарушениях со стороны режима. | On July 23, 2017, the Ghouta region was described as being largely calm despite two reported violations by the regime. |
| Мы осуждаем ужасающее международное молчание касательно бойни, устроенной боевиками Асада и поддерживающими его правительствами в Восточной Гуте, включая последний случай от 24 июля 2017 года. | We condemn the terrible international silence regarding the massacres perpetrated by Assad's militias and the governments that support him in Eastern Ghouta, including the latest one on July 24th, 2017. |
| Пять месяцев назад Разан Зайтуни, Самира Халиль, Ваэль Хамада и Назем были похищены из офиса Центра по документированию нарушений прав человека в городе Дума в Восточной Гуте неизвестным вооружённым формированием. | Five months ago Razan Zaitouneh, Sameera Khalil, Wael Hammadi and Nadhem were kidnapped from the office of the Violations Documentation Centre, in the town of Douma in Eastern Ghouta, by an unknown armed faction. |
| Ирбин расположен в семи километрах к северо востоку от Дамаска в Восточной Гуте и граничит с районом Дамаска Кабун с одной стороны и деревнями Замалка, Хараста, Мадьяра и Хамория с другой. | Located seven kilometers north east of Damascus, Arbin is the first village of Eastern Ghouta, neighboring the Damascene neighborhood al Qaboun on one side and the villages of Zamalka, Harasta, Madyara and Hamoriah on the other side. |