Translation of "Дабл" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Набирая в среднем за карьеру дабл дабл (очки и подборы), Данкан считается одним из самых стабильных игроков НБА. | With a double double career average in points and rebounds, he is considered one of the most consistent players in the NBA. |
| У Тони есть близкие друзья, Джои и Дабл Джей. | While in the disco, Tony is the king. |
| Потому что, то что делает Природа, это что то вроде дабл кликов. | Because what Nature is doing is double clicking all the time. |
| Дабл менее распространенный, но корректный способ охарактеризовать метиса или хафу в Японии. | Double is a less common but politically correct way to refer to a mixed race or hafu person in Japan. |
| Пользователь использовал термин дабуру или дабл для обозначения того, что японцы называют бикультурным наследием. | The user uses daburu or double to refer to what Japanese people perceive as Miyamoto's mixed race heritage. |
| В зависимости от скорости мелодии, в которой исполняется танец, выделяют сингл джигу, дабл джигу и требл джигу. | Today it is most associated with Irish dance music, Scottish country dance and the Métis people in Canada. |
| В среднем за игру он делал трипл дабл набирал 29,2 очка, делал 11,6 подбора и 10,1 передачи. | As a senior, he was selected to the McDonald's All American Team after averaging a triple double 29.2 points, 11.6 rebounds, and 10.1 assists. |
| Если бы она была транссексуалом, я бы ещё понял проблему, но что такого в том, чтобы быть дабл ? | If she was transgender I could see the problem, but what's wrong with her being a double? |
| Это был в 27 й раз для ведущего игрока высшей лиги в этом сезоне, когда Плуфф выбил мяч на дабл плей. | It was the major league leading 27th time this season that Plouffe hit into a DP. |
| Термин хафу (половина) имеет подтекст чего то не совсем полноценного, тогда как термин дабл подразумевает взаимодополняемость различного культурного наследия одного человека. | Where half has the implied meaning of incomplete, double implies the different parts of a person's multi racial background compliment each other. |
| При паре раннеров не в ауте и сравнивающем ране на второй базе ВерХагену удалось привести третьего бейсмана Тревора Плуффа к отбиванию в дабл плей. | With a pair of runners on and the tying run at second, VerHagen got third baseman Trevor Plouffe to ground into a double play. |
| Тайгерс увеличили счет во втором иннинге, получив одноаутовый дабл от кэтчера Джеймса МакКанна и двухаутовый сингл центрального отбивающего Энтони Гоуза, и счто стал 3 0. | The Tigers added on in the second, getting a one out double from catcher James McCann and a two out single by center fielder Anthony Gose to make it 3 0. |
| В сезоне 1961 62 Робертсон стал первым игроком в истории НБА, набиравшим в сезоне в среднем за игру трипл дабл 30,8 очка, 11,4 передачи и 12,5 подбора. | In the 1961 62 season, Robertson became the only player in NBA history to average a triple double for an entire season, with 30.8 points, 12.5 rebounds and 11.4 assists. |
| В сезоне 1960 61 он набирал в среднем за игру 30,5 очка, делал 10,1 подбора и 9,7 передачи (лидер лиги), и почти в каждой игре делал трипл дабл. | In his rookie season, Robertson averaged 30.5 points, 10.1 rebounds and 9.7 assists (leading the league), almost averaging a triple double for the entire season. |
