Translation of "Данные и факты" to English language:
Dictionary Russian-English
данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : Факты - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны. | So information is beautiful. Data is beautiful. |
| Данные отказы принимать очевидные факты являются следствием более широкой модели поведения. | These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern. |
| Если честно, то факты говорят о том, что данные два увольнения ничуть не похожи. | Frankly, sticking to the public record, the two resignations seem like night and day. |
| Затем, мне пришлось задать себе вопрос Почему мы принимаем на веру факты и предположения, данные нам другими людьми? | And then, after a while, I had to ask myself, Why do we take on knowledge, why do we take on assumptions that other people have given us? |
| Данные факты приведут к настолько значительному изменению баланса сил, которого нам еще не приходилось видеть. | These realities represent a power shift of a kind that we have not experienced in our lifetimes. |
| Второй документ Доклад о человеческом развитии 2014 , подготовленный Программой развития ООН (UNDP) подтверждает данные факты. | A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. |
| Приведем факты. | Here are the facts. |
| Факты очевидны. | So the facts are clear. |
| Факты бесспорны. | The facts are indisputable. |
| Сопоставь факты. | Compare the facts. |
| Сопоставьте факты. | Compare the facts. |
| Рассмотри факты. | Consider the facts. |
| Вот факты. | Here are the facts. |
| Это факты. | Here are the facts. |
| Таковы факты. | Those are the facts. |
| Каковы факты? | What are the facts? |
| Проанализируем факты. | Let's analyze the facts. |
| Все, что я говорю, это факты. Только факты | All I'm saying is facts. Facts only. |
| Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Рассмотрите следующие факты. | Consider the following facts. |
| Давайте рассмотрим факты | Let us start with the facts |
| Таковы непреложные факты. | All this is immutable fact. |
| Рассмотрим следующие факты | Consider these facts |
| Эти факты, друзья, | And these are facts, guys. |
| Эти факты взаимосвязаны. | These facts are mutually related. |
| Он отрицал факты. | He denied the facts. |
| Кого волнуют факты? | Who cares about facts? |
| Мне нужны факты. | I want facts. |
| Я осознаю факты. | I'm aware of the facts. |
| Мне нужны факты. | I want the facts. |
| К чёрту факты. | To hell with the facts. |
| Том сопоставил факты. | Tom put two and two together. |
| Генитальные кондиломы у женщин факты и противоречия. | Both men and women are carriers of HPV. |
| Посмотрите на следующие факты | Consider the following |
| Неприглядные факты об антидепрессантах . | Discouraging data on the antidepressant. |
| Факты стали известны каждому. | The facts became known to everyone. |
| Факты стали всем известны. | The facts became known to everyone. |
| Мы хотим знать факты. | We want to know the facts. |
| Факты подтверждают эту гипотезу. | The facts bear out this hypothesis. |
| Он детально объяснил факты. | He explained the facts at length. |
| Возможно, ей известны факты. | She may know the facts. |
| Давайте не преувеличивать факты. | Let's not exaggerate the facts. |
| Мнения не есть факты. | Opinions are not facts. |
| Я просто констатирую факты. | I'm simply stating the facts. |
| Я только констатирую факты. | I'm just stating facts. |
Похожие Запросы : факты и данные - факты и - факты и доказательства - факты и предположения - факты и аргументы - факты и достоинство - факты и мифы - факты и особенности - факты и вопросы - факты и вопросы - Даты и факты - Факты и вымысел - факты и выводы - Факты и цифры