Translation of "Дата получения" to English language:
Dictionary Russian-English
Дата - перевод : Дата получения - перевод : Дата - перевод : Дата получения - перевод : Дата получения - перевод : дата - перевод : дата - перевод : получения - перевод : дата - перевод : получения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Дата получения | Date Received |
Дата получения | Date of signature |
Дата получения | Date required |
Дата получения ратифи | Date of receipt |
Дата получения рати | Date of receipt of the |
Дата получения ратификационной | instrument of ratification, Date of entry |
Дата получения ратифика | instrument of ratification |
Дата получения документа | Date of receipt of the |
Дата получения ратифи | Date of receipt of the |
дата получения национального сообщения | date of receipt of national communication |
1 Дата получения соответствующих документов. | Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea. |
1 Дата получения соответствующих документов. | The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. |
1 Дата получения соответствующих документов. | For more information about the seminar, please contact the Treaty Section of the Office of Legal Affairs (tel. |
1 Дата получения соответствующих документов. | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
1 Дата получения соответствующих документов. | United Nations Convention against Corruption. |
1 Дата получения соответствующих документов. | Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. |
1 Дата получения соответствующих документов. | Ratification Bahamas (3 October 2005)1 |
1 Дата получения соответствующих документов. | The Secretary General would be obliged if States wishing to sign the Convention and or Optional Protocol could notify, and provide copies of the required full powers in advance to the Treaty Section, Office of Legal Affairs, at United Nations Headquarters in New York (tel. |
1 Дата получения соответствующих документов. | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict. |
1 Дата получения соответствующих документов. | International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods. |
1 Дата получения соответствующих документов. | Convention on Civil Liability for Damage caused during Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Navigation Vessels (CRTD). |
1 Дата получения соответствующих документов. | Further information concerning the requirements for full powers and the deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession (including model instruments) can be found in the Treaty Handbook. |
Государство участник Дата получения Территории | Participant Date of receipt of Territories |
Дата получения вопросника ____ ____ ____ (день месяц год) | (a) If the answer is No , please explain. |
Датой получения просьбы о пересмотре Исполнительным советом считается дата его получения секретариатом. | A request for review shall be considered received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat. |
Дата получения ратификационной грамоты или документа о присоединении а | Date of receipt of the instrument of ratification, accession a or succession b |
Дата получения рати фикационной грамоты или документа о присоединении | Date of receipt of instrument of ratification |
Дата получения до кумента о ратифика ции присоединении а | of instrument of ratification Date of entry |
Дата последнего случая применения смертной казни до получения независимости неизвестна. | The date of the last execution prior to independence is not available. |
c Дата получения уведомления о правопреемстве государств в отношении договоров. | c Date of reception of notification of succession. |
Дата получения документа о ратификации, принятии, утверж дении или присоединении | State signature Ratification |
8. Для новых бенефициаров дата получения ежемесячных пенсий перенесена на конец месяца. | 8. For new beneficiaries, changed the date monthly pensions became payable to the end of the month. |
Дата Дата | Date _ Date _ |
Дата Охватывае Дата Охватывае | Date of Period Date of Period |
1.1.3.2 дата, начиная с которой транспортное средство компонент должно должен соответствовать новым предписаниям для получения официального утверждения ЕЭК ООН (определена как дата b) на рис. 1) и | 1.1.3.2. date as from which the vehicle component must comply with the new requirements to obtain UNECE type approval (defined as (b) date in Figure 1), and |
участники Намеченная дата Дата представления представлены | States parties Date due submission not yet been submitted |
Началом отсчета срока, установленного для уведомления гарантийного объединения о том, что операция МДП не завершена, считается дата получения письменного уведомления гарантийным объединением, а не дата его отправки таможенными органами. | As regards the time limit for the notification to the national guaranteeing association of the non discharge of TIR Carnets, the date of receipt and not the date of dispatch is the decisive one. |
Дата | Fastening pin |
Дата | No. 5.3 |
Дата | Date |
Дата | Date |
дата | date |
Дата | Update |
Дата | Data |
Дата | Date |
Похожие Запросы : дата получения - дата получения образца - получения - получения выгоды - Подтверждение получения - до получения - получения услуг - для получения - получения багажа