Translation of "Дают" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Коровы дают нам молоко, а куры дают нам яйца. | Cows give us milk and chickens give us eggs. |
| Во дают пацаны! | Once again, these guys rock it out. |
| Коровы дают молоко. | Cows supply milk. |
| Коровы дают молоко. | Cows give milk. |
| Молоко дают коровы. | Milk comes from cows. |
| Овцы дают шерсть. | Sheep give us wool. |
| За убийство меньше дают. | Even for murder a shorter term is given. |
| Коровы дают нам молоко. | Cows give us milk. |
| Коровы дают нам молоко. | Cows provide us with milk. |
| Пчёлы дают нам мёд. | Bees provide honey for us. |
| Овцы дают нам шерсть. | Sheep provide us with wool. |
| Они не дают пройти. | They are in the way. |
| Они не дают проехать. | They are in the way. |
| Когда они дают концерт? | When will they give a concert? |
| Пчёлы дают нам мёд. | Bees provide us with honey. |
| Колонны дают прочную основу. | Columns provide a solid foundation. |
| Они ничего не дают. | They give nothing. |
| Они дают нам лекарства. | They give us medicines. |
| Дают бери, бьют беги. | If something is given to you then take it. If you are beaten, then run away. |
| Какие лекарства тебе дают? | What drugs are they giving you? |
| Эти машины дают полную свободу. | These machines provide total freedom. |
| Акции компании дают высокий доход. | The company shares give a high yield. |
| Коровы дают нам вкусное молоко. | The cows give us good milk. |
| Коровы дают нам хорошее молоко. | The cows give us good milk. |
| Эти цифры не дают полной картины. | These numbers tell only part of the story. |
| Афины снова дают почву для сомнений | Athens feeds back the doubts |
| В этом ресторане дают щедрые порции. | This restaurant serves generous portions. |
| Уличные фонари не дают достаточно света. | The street lamps don't give enough light. |
| Лишь молитвы не дают ему умереть. | Only prayers keep him alive. |
| Сколько родители дают тебе карманных денег? | How much pocket money do your parents give you? |
| И наконец, на автомобиль не дают гарантии. | Finally, the car carries no warranty. |
| Вместо этого они дают около 15 миллиардов. | Instead, it gives around 15 billion. |
| Результаты впечатляют и дают основание для надежды. | The results are impressive and constitute a reason for hope. |
| Нет, поезжай там дают эти новые вещи... | 'Oh yes, do go! They are giving those new pieces... |
| От него прыжки на батуте дают передышку. | From this, trampoline offers a respite. |
| Они дают нам возможность вступать во взаимоотношения. | New neural pathways that give us the capacity to be in relationship. |
| Крича за тех, кому не дают говорить | Shouting for gagged voices |
| Деньги дают вам возможность купить что угодно. | Money enables you to buy anything. |
| Современные технологии дают нам много новых вещей. | Modern technology gives us many new things. |
| Коровы дают нам молоко, а куры яйца. | Cows give us milk, and hens eggs. |
| Изменения окружающей среды дают начало новым видам. | Environmental changes gave rise to new species. |
| Вам дают повышение и повышают уровень допуска. | You're being given a promotion and a raise in security access level. |
| Сегодня в американском посольстве дают большой бал. | They're giving a big ball at the American Embassy tonight. |
| Разные люди дают различные версии этого происшествия. | Different people tell different versions of the incident. |
| Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
