Translation of "Декарта" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вот, Монако взяло Декарта и крутануло его. | Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around. |
| Было известно, что у Декарта была незаконнорожденная дочь Франсина, умершая пяти лет от роду. | It was known that Descartes had an illegitimate daughter, Francine, who died when she was five years old. |
| В то же время разум (cogito Декарта) не способен определить безумие через исключение (процесс, который описывал в своей книге Фуко). | I have the challenge of trying to be unpredictable after him, which is impossible... so I'll try to pretend to be unpredictable after Geoff. |
| Капитан корабля, которому было очень любопытно узнать, что же содержится в этом сундуке, однажды ночью прокрался в каюту Декарта и открыл его. | Curious about the contents of the trunk, the captain of the ship crept down to Descartes cabin one night and opened it. |
| Знаменитое высказывание Декарта Я мыслю, следовательно, существую в применении к лидерам России можно перефразировать как кредо Я сопротивляюсь Америке, следовательно, я велик . | Descartes famously said, I think, therefore I am. Russia s rulers appear to live by the credo, I resist America, therefore I am great. |
| Хотя Национальный конвент ещё в 1792 году планировал перенести прах Декарта в Пантеон, сейчас, спустя два с лишним века, он всё так же продолжает покоиться в часовне аббатства. | However, it seems that it is still the same thing it is still the same piece of wax, even though the data of the senses inform him that all of its characteristics are different. |
