Он однажды очень плохо провел День Святого Патрика.	He had a really bad experience last St. Patrick's Day.
Шотландский килт, нефтяные вышки, Ирландцы и день святого Патрика,	Scottish kilt, oild rigs, The Irish and St. Patrick's
С Днём святого Патрика!	Happy St. Patrick's Day!
В 2001 году на день святого Патрика Пейтон женился на Эшли.	Peyton married his wife Ashley in Memphis on St. Patrick's Day, 2001.
Умер в Лондоне в возрасте 87 лет в День святого Патрика.	Death He died at his home in London on St. Patrick's Day 1958.
При этом светский праздник в День святого Патрика всегда отмечается 17 марта.	However, the secular celebration is always held on 17 March.
Столица Ирландии Дублин, а главный национальный праздник день Святого Патрика, 17 марта.	Technical Universities Originally, and as the name implies, technical universities restricted their teaching to technical and engineering disciplines.
И они будут недовольны тем, что это случилось в день святого Патрика.	Well, they may be a little sore about this happening on St. Pat's Day.
Столицей Ирландии является Дублин, а день Святого Патрика, 17 марта, это главный национальный праздник.	The capital of Ireland is Dublin, and St Patrick s Day, 17 March, is the national holiday.
Ирвинг два года проучился в школе святого Патрика.	In his two years at St. Patrick, he lettered twice.
Ежегодный парад в честь дня святого Патрика будет задержан.	The annual St. Patrick's Day parade will be held.
Кафедральным собором епархии Шарлотта является собор святого Патрика в городе Шарлотт.	Charlotte and the Piedmont Triad are the largest metropolitan areas in the diocese.
Сент Патрик стрит, улица Святого Патрика (, ) главная торговая улица города Корк, Ирландия.	St Patrick's Street () is the main shopping street of the city of Cork in the south of Ireland.
Земляные работы на участке начались 22 января 1930 года, а сооружение самой башни началось 17 марта в День святого Патрика.	Excavation of the site began on January 22, 1930, and construction on the building itself started symbolically on March 17 St.
Открытие было анонсировано в 2010 году в День Святого Патрика, после 145 дней непрерырвных наблюдений за звездой летом 2008 года.	This discovery was announced in 2010 on St. Patrick's Day, after 145 days of continuous observations in summer 2008.
Твой последний шанс был в день Овятого Патрика.	You had your last chance on St. Patrick's Day.
Сегодня День святого Валентина.	Today is Valentine's Day.
Четырнадцатое февраля День святого Валентина.	February 14th is Valentine's Day.
День святого Валентина Католическая энциклопедия.	The Catholic Encyclopedia, Vol.15.
День святого Валентина 1969 года.	Valentine's Day 1969.
5 апреля день святого Марка	April 5 St. Mark
12 мая день святого Панкратия	May 12 St. Pancratius
День святого Валентина празднуется в феврале.	Valentine's Day is celebrated in February.
Мы расстались в День святого Валентина.	We broke up on Valentine's Day.
Я тоже ненавижу День святого Валентина.	I hate Valentine's Day, too.
День Святого Ремигия празднуется 1 октября.	His feast is celebrated on October 1.
Южный Вьетнам, День Святого Валентина, 1969	South Vietnam, Valentine's Day, 1969
Подумайте о том, День Святого Валентина.	Think about Valentines Day.
В День святого Валентина она была одна.	She was alone on Valentine's Day.
День святого Валентина празднуется по всему миру.	Valentine's Day is celebrated all around the world.
День Святого Валентина это полностью Зимний праздник.	Valentines day is totally a winter holiday.
В середине 1990 х правительство Ирландии начало кампанию использования Дня святого Патрика для пропаганды Ирландии и её культуры во всём мире.	In the mid 1990s the government of the Republic of Ireland began a campaign to use St Patrick's Day to showcase Ireland and its culture.
Мы сделали Патрика звезду.	We have made Patrick the Star.
Именно такова жизнь патрика	This is pretty much Patrick's existence.
Судьба Патрика не необычна	Patrick's fate is not unusual.
Международный женский день, День святого Валентина это ничто иное, как чепуха!!!	Women's Day, Valentine's Day these are all nothing but nonsense!!!
Том и Мэри поженились в День святого Валентина.	Tom and Mary got married on Valentine's Day.
Что мне купить ему на День святого Валентина?	What should I buy him for Valentine's Day?
Я послал ей цветы на День святого Валентина.	I sent her flowers on Valentine's Day.
Я послал Мэри цветы на День святого Валентина.	I sent Mary flowers on Valentine's Day.
День святого в Католической церкви отмечается 5 апреля.	His feast day is celebrated on 5 April.
Мой маленький Massacre День Святого Валентина показала NVA.	My little St. Valentine's Day Massacre showed the NVA.
В день святого Валентина И в Страстную пятницу.	For Valentine's Day and Good Friday
Один депутат даже назвал День святого Валентина праздником от шайтана .	A Kyrgyz MP has even called Valentine's Day a Devil's Holiday .
В 2005 году день праздника стал выходным, вместо него рабочим сделали День Святого Духа.	At that time, the day was renamed to the national day by the Riksdag .

Показать эту страницу на русском языке