Translation of "Держитесь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Держитесь! | Hang on. |
| Держитесь крепче. | Hold on tight. |
| Держитесь крепче. | Hang on tight. |
| Держитесь вместе. | Stay together. |
| Держитесь крепко. | Hold on tight. |
| Держитесь крепко. | Hold tight. |
| Держитесь за руки. | Oh, là là! |
| Держитесь за верёвку. | Hold on to the rope. |
| Держитесь за перила. | Hold on to the rail. |
| Держитесь за перила. | Hold the handrail. |
| Держитесь за поручень. | Hold the handrail. |
| Держитесь за перила. | Hold on to the handrail. |
| Держитесь правой стороны. | Keep to the right. |
| Просто держитесь подальше. | Just stay away. |
| Держитесь отсюда подальше. | Stay out of here. |
| Держитесь крепко, пожалуйста. | Please hold on tight. |
| Держитесь оттуда подальше. | Keep away from there. |
| Держитесь отсюда подальше. | Keep away from here. |
| Держитесь подальше от огня. | Stay away from the fire. |
| Держитесь от меня подальше. | Keep away from me. |
| Держитесь подальше от этого. | Keep away from that. |
| Держитесь подальше от собаки. | Keep away from the dog. |
| Держитесь подальше от электрооборудования. | Keep away from the electrical equipment. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay away from me. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay out of my way. |
| Держитесь в стороне, смертные. | Stand aside, mortals. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay out of this. |
| Держитесь от Тома подальше. | Stay away from Tom. |
| Держитесь от неё подальше! | Stay away from her! |
| Держитесь от него подальше! | Stay away from him! |
| Держитесь от Тома подальше. | Get away from Tom. |
| Держитесь подальше от Тома. | Keep away from Tom. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from it. |
| Держитесь от нас подальше. | Stay away from us. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from that. |
| Держитесь подальше от окна. | Stay away from the window. |
| Держитесь подальше от окон. | Stay away from the windows. |
| Держитесь от меня подальше! | Stay away from me! |
| Держитесь подальше от этого парня. | You should stay away from that guy. |
| Держитесь подальше от моей дочери! | Stay away from my daughter! |
| Держитесь подальше от этого парня. | Stay away from this guy. |
| Держитесь подальше от этого парня. | Stay away from that guy. |
| Пожалуйста, держитесь от меня подальше. | Please stay away from me. |
| Держитесь подальше от моей девушки. | Stay away from my girlfriend. |
| Держитесь подальше от этой собаки. | Stay far away from that dog. |
