Translation of "Джи" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Однако были и те, кто поддержал критику Ю Джи. | But others supported Yu Jie's critique. |
| Для разведки места переселения Си Джи с командой роботов перемещается на машине времени на 200 миллионов лет в будущее. | 100 million years' time In the scenario for 100 million years in the future, the world is much hotter than at present. |
| Ко Пар Джи был убит тайно, но когда этот факт открылся, оправдали это тем, что он был застрелен при попытке совершить побег. | Ko Par Gyi was killed secretly but when his case was revealed justified it by saying that he was shot for running away. |
| В противном случае мы все будем вынуждены жить в страхе, что нас может постигнуть такая же участь, как и Ко Пар Джи. | If not we will have to live in fear that we might meet the same fate as Ko Par Gyi. |
| Когда компания Эй Ай Джи (AIG) была освобождена от долговых обязательств на сумму 85 миллиардов долларов, на рынке произошёл спад на 5 процентов. | When AIG was bailed out to the tune of 85 billion, the market fell 5 . |
| На открытой пресс конференции вопрос о внутренних приказах был задан Виктору Чан Джи Пингу (Victor Chan Chi ping), главе информационного бюро правительства Макао. | Victor Chan Chi ping, the head of Macau s Government Information Bureau, was asked about the internal orders at a press conference. |
| В одном из достаточно редких выступлений, идущих вразрез с мнением правительства, пекинский писатель Ю Джи, один из авторов петиции, отметил, что Китай должен поддержать войну в Ираке. | In a rare challenge to the government, Beijing based writer Yu Jie, one of the petition's authors, wrote that China ought to support the war on Iraq. |
| Он и его коллега по КермлинРаша Екатерина Романовская, по видимому, стали частью коллектива Джи Кью Раша, о чем с икренней радостью в новом выпуске журнала сообщил читателям его редактор Михаил Идов. | He and his KermlinRussia colleague Ms. Romanovskya have apparently joined the regular staff at GQ Russia, which the magazine's chief editor, Michael Idov, announced in a heartfelt message to readers in the current issue. |
| В про военной петиции, Ю Джи и другие провели явную связь между Ираком и Китаем, уподобляя Саддама Хуссеина его коллеге и предшественнику Мао Цзедуну, который замаскировал незаконность своего авторитарного режима используя имя народа. | In the pro war petition, Yu Jie and others made an explicit link between Iraq and China, likening Saddam Hussein, to his colleague and predecessor, Mao Zedong, who disguised the illegitimacy of his authoritarian regime in the name of the people. |
| Най Мио Зин, экс офицер и основатель организации социального развития Мьянмы (Myanmar Social Development Organization), сравнил случай Дау Хин Вин с другим инцидентом, в котором репортер Ко Пар Джи умер, находясь под стражей военных | Nay Myo Zin, an ex military officer and founder of the Myanmar Social Development Organization, compared the case of Daw Khin Win with a separate incident involving Ko Par Gyi, a reporter who died while under the custody of the military |
| В 1977 к Can присоединились бывший басист группы Traffic Роско Джи (Rosko Gee) и перкуссионист Рибоп Кваку Баах (Rebop Kwaku Baah), взявшие на себя вокал в Saw Delight (1977), Out of Reach (1978) и Can (1979). | In 1977 Can were joined by former Traffic bassist Rosko Gee and percussionist Rebop Kwaku Baah, both of whom provided vocals to Can's music, appearing on the albums Saw Delight (1977), Out of Reach (1978) and Can (1979). |
| Когда компания Эй Ай Джи (AIG) была освобождена от долговых обязательств на сумму 85 миллиардов долларов, на рынке произошёл спад на 5 процентов. Затем, после того, как в США был одобрен 700 миллиардовый пакет спасательных мер, за два дня произошёл спад ещё на 7 процентов. | When AIG was bailed out to the tune of 85 billion, the market fell 5 . |
