Translation of "Дилана" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Какая твоя любимая песня у Боба Дилана? | What's your favorite Bob Dylan song? |
| Многие индийцы отметили победу Дилана в сети Twitter | Many Indians celebrated the Dylan's win on Twitter Nobel Laureate Bob Dylan. |
| Президент США Барак Обама награждает Боба Дилана медалью Свободы, май 2012 года. | President Obama presents Bob Dylan with a Medal of Freedom, May 2012. |
| Это вечер Дилана, детка, и ничто не переплюнет его песню The Hurricane . | Its a Dylan night baby, and nothing tops 'The Hurricane'. |
| Хотя многие по всему миру праздновали достижение Боба Дилана , некоторые японцы были разочарованы этой новостью. | While many people celebrated Bob Dylan's achievement all over the world, some in Japan were left feeling disappointed by the news. |
| Я слушал все песни Боба Дилана, и мне интересно, слушали ли их члены Нобелевского комитета. | I've listened to all of Bob Dylan's songs I wonder if members of the Nobel committee have even listened to . |
| Популярная жестокая видеоигра Doom была любимой игрой Эрика Харриса и Дилана Клеболда, подростков убийц из Колумбинской средней школы. | Doom, a popular violent videogame, was a favorite of Eric Harris and Dylan Klebold, the teenage Columbine High School murderers. |
| Бёрнэту пришлось договариваться о защите авторских прав на песни Кенни Роджерса, Кэптэйна Бифхарта, Gipsy Kings, Moondog и довольно таки малоизвестной баллады Боба Дилана The Man in Me . | Burnett was able to secure the rights to the songs by Kenny Rogers and the Gipsy Kings and also added tracks by Captain Beefheart, Moondog and the rights to a relatively obscure Bob Dylan song called The Man in Me . |
| Элизабет Холмс, подруга Джобса по Рид колледжу, сказала как то, что Стив стал любовником Джоан Баэз в значительной мере потому что Баэз была любовницей Боба Дилана , любимого музыканта Джобса. | Elizabeth Holmes, a friend of Jobs from his time at Reed College, believed Jobs was interested in Baez because she had been the lover of Bob Dylan, who was Jobs's favorite musician. |
| Пытаясь сделать именно это, президент США Барак Обама выступил с речью о необходимости находиться на правильной стороне истории или, цитируя Боба Дилана, уйти с новой дороги , если не можешь помочь . | In trying to do just that, US President Barack Obama has been harangued about the need to get on the right side of history, or, to quote Bob Dylan, to get out of the new road if you can t lend your hand. |
| Аргумент в пользу Дилана непосредственно опирался бы на качество и влияние его работ на протяжении многих лет, и тот факт, что сейчас они стали классикой современной поэзии, десятилетия спустя после их создания. | The argument for Dylan would rest squarely on the quality and influence of his work over the years, and the fact that they have now become classics of modern poetry, decades after they were first composed. |
