Translation of "Дополнительное пространство" to English language:

Dictionary Russian-English

Дополнительное пространство - перевод :

пространство - перевод :

Keywords : Extra Additional Overtime Follow-up Added Space Empty Privacy Needed Open

Examples (External sources, not reviewed)

Пользователи могут приобрести дополнительное пространство, общее для Gmail, Google Диска и Google Фото, по ежемесячной подписке.	Users can buy additional storage, shared among Gmail, Google Drive and Google Photos, through a monthly subscription plan.
Это пространство пространство взаимоотношений.	It is the relational space the space.
Любое дополнительное сотрясение может положить этому конец.	Any number of rising tempests could end it.
Жизнь это право, не дополнительное или случайное.	Life is a right, not collateral or casual.
В данном видео даётся дополнительное описание Voicemap	A video about the project describes Voicemap further
Давай людям пространство.	Give people space.
Это пространство священно .	That space is sacred space.
Мне нужно пространство.	I need space.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.	Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
У каждой из этих вселенных есть дополнительное измерение.	Each of these universes has extra dimensions.
Голое общественное пространство России	Russia u0027s Naked Public Space
И пространство становится неуютным.	And the space becomes uncomfortable.
Такое пространство называется евклидовым.	Such a space is called a Euclidean space.
взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.	We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
Это не личное пространство людей.	Now to face this abomination. This is NOT private space people.
Мне нужно моё личное пространство.	I need my privacy.
Все безлесное пространство района распахано.	The area of the district is .
Каждое линейное пространство обладает базисом.	Every vector space has a basis.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.	Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
Дополнительное внимание скрытым пенсионным долгам также помогло бы проинформировать граждан.	The extra focus on implicit pension debts would also help to inform citizens.
Ты хочешь выступить хорошо, но ты чувствуешь это дополнительное бремя .	You want to do well but you do feel that extra pressure.
Пусть formula_64 пространство непрерывных и ограниченных отображений из топологического пространства formula_2 в метрическое пространство formula_66.	If formula_38 is a complete subset of the metric space formula_2, then formula_38 is closed in formula_2.
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.	In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
Купив пространство в 40 кв. метров	By buying a space that was 420 sq. ft.
Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.	Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.
Существует огромное пространство для увеличения производительности.	There is much room for increasing productivity.
Мы заполняем пространство всем этим неосознанно.	We put it there, unconsciously.
Обладаю умением изменять пространство и время	I can bend the time space continuum.
ЖЖ теперь уже точно журналистское пространство.	OK LJ is definitely a journalistic space.
Мы не трогаем всё остальное пространство .	So we analyze the online media and don't touch the rest of the (Internet) space.
Том просто сидел, глядя в пространство.	Tom just sat there staring out into space.
Последнее дополнительное финансирование, сделанное Тройкой, слишком незначительно ослабило долговое бремя Греции.	Greece s recent financing package, overseen by the Troika, gave the country much less debt relief than it needed.
Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств.	Extra time and money has therefore had to be invested in the acquisition of these capabilities.
Медленно, но верно, неудобства делают пространство опасным.	And slowly but surely, discomfort after discomfort, the space becomes dangerous.
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.	The space between the couple is the playground of the child.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.	A capacitor allows current to flow through empty space.
Золотое поле символизирует пространство заполненное солнечным цветом.	Golden field symbolizes the space filled with sunlight.
К сожалению, даже обещание выделить дополнительное финансирование не способно преодолеть непреклонность правительств.	Unfortunately, even the promise of additional funding cannot overcome governmental intransigence.
Если игрок не успевает завершить партию за дополнительное время, ему засчитывается поражение.	Time can be accumulated, so if the player moves within the delay period, his remaining time actually increases.
Дополнительное сокращение зарплат не поможет экспортно ориентированным компаниям, которые страдают от кредитного кризиса.	Additional wage cuts will not help export oriented companies, which are mired in a credit crunch.
Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями.	There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities.
Увы, единое экономическое пространство не несёт таких выгод.	Unfortunately, the united economic space promises no such benefits.
А именно тот факт, что пространство само расширяется.	And that is the fact that space itself is expanding.
Перестройка превратила страну в одно большое общественное пространство.	Perestroika turned the country into one big public space.
что пустое пространство само по себе обладает энергией.	It's just the idea that empty space itself has energy.

Показать эту страницу на русском языке