Translation of "Древней" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Искусство Древней Греции.
The Art of Praxilites.
Искусство Древней Эллады.
The Art of Praxilites.
История Древней Греции.
xii., xiv., xv.
История Древней Греции.
The Architecture of Ancient Greece.
ДЖУЛЬЕТТА Древней проклятье!
JULlET Ancient damnation!
Пицен (, ) область древней Италии.
Picenum () was a region of ancient Italy.
Специалист по Древней Индии.
ANCIENT CITIES OF THE INDUS.
Древней и славной истории.
A very old and very proud history.
Рим знаменит своей древней архитектурой.
Rome is famous for its ancient architecture.
Демократия возникла в Древней Греции.
Democracy originated in Ancient Greece.
Искусства и археологии Древней Кореи.
Art and Archaeology of Ancient Korea .
Корабль Тесея пример древней философии.
The ship of Theseus is another famous example from Ancient Philosophy.
На древней Венере могли существовать океаны.
Oceans could have existed on ancient Venus.
Астролябия впервые появилась в Древней Греции.
Thirteen of his astrolabes survive to this day.
Искусство Древней Греции Геометрика и архаика.
Not all the inscriptions are as fanciful as that.
Был профессором древней истории в Дублине.
Stanford, W. B. and R. B. McDowell.
В древней Греции начинается протогеометрический период.
c. 1050 BC Proto Geometric period starts in Ancient Greece.
Народ Мьянмы происходит от древней цивилизации.
The people of Myanmar hold title to an ancient civilization.
Эти люди потомки древней цивилизации Тайрона.
These, of course, are the descendants of the ancient Tairona civilization.
Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии.
Sword swallowing is from ancient India.
Недавно были находки из древней истории.
More recently, finding ancient history.
Ученые допустили существование океанов на древней Венере
Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus
Очерки экономической и социальной истории Древней Греции.
A pictorial history of Greece Ancient and modern.
Кумух для лакцев является древней столицей Лакии.
Kumukh is the ancient capital of Lakia.
Очень мало известно об этой древней расе.
Very little information is available on this ancient race.
В Древней Греции число 0 известно не было.
It is neither a prime number nor a composite number.
Ангулем стоит на месте древней Inculisma в Аквитании.
At that time the castle was the residence of the governors.
Дион был культурным и религиозным центром Древней Македонии.
The administrative center was in the village of Kondariotissa.
Балладу о Нараяме по древней легенде области Обасутэ.
Ballad of the Narayama, Based on the ancient legend of Obasute.
В Древней Греции был известен как Ойне остров вина.
It was known as Oinoe (Island of Wine) in Ancient Greece.
Она сравнивает положение женщин в Древней Греции с Римом.
A comparison follows of women's situation in ancient Greece with Rome.
Историки считают, что бегуны из Древней Греции бегали босиком.
Historians believe that the runners of Ancient Greece ran barefoot.
Когда то очень давно, в Древней Японии была война.
(ASlAN ACCENT)A long time ago in ancient Japan my country was at war.
Это реликтовые участки древней гомологии между X и Y хромосомами.
These regions are relics of ancient homology between the X and Y chromosomes.
Нижняя Фуса , часть древней области Фуса) Smith, Mary C. (1897).
10 ISBN 0 674 01753 6 13 ISBN 978 0 674 01753 5 OCLC 58053128 Smith, Mary C. (1897).
Вадджи или Вридджи () одна из основных махаджанапад в Древней Индии.
Vajji () or Vrijji was one of the principal mahājanapadas of ancient India.
В 1844 году участвовал в раскопках древней ассирийской столицы Ниневии.
He also participated in the excavations which ended in October 1844.
Что еще более важно, оно является древней традицией нашей страны.
What is even more important is that it is one of Albania apos s long standing traditions.
Мы готовы приветствовать его участников на древней миролюбивой земле Узбекистана.
We are ready to welcome its participants to the ancient and peaceful land of Uzbekistan.
Нейрохирургия существовала в Древней Мезоамерике древние нейрохирурги тоже лечили пациентов.
In Mesoamerica, there used to be neurosurgery, and there were these neurosurgeons that used to treat patients.
Возможно, это лучший в Лос Анджелесе образец древней инопланетной архитектуры.
And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.
Вот пример такого же символа на древней китайской бронзовой табличке.
Here is an example of the same symbol on an ancient Chinese bronze inscription.
Как и в древней Ведической системе, мышление принято считать чувством.
Like the ancient Vedic system, thought is considered to be a sense.
С древней историей города вы познакомитесь в средневековом дворце Темпл.
You will learn about the earliest history of the city in the medieval palace Temple.
На самом деле скука может похвастаться очень древней историей , говорит он.
Boredom actually has a very long history, he said.