Translation of "Древней" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Искусство Древней Греции. | The Art of Praxilites. |
Искусство Древней Эллады. | The Art of Praxilites. |
История Древней Греции. | xii., xiv., xv. |
История Древней Греции. | The Architecture of Ancient Greece. |
ДЖУЛЬЕТТА Древней проклятье! | JULlET Ancient damnation! |
Пицен (, ) область древней Италии. | Picenum () was a region of ancient Italy. |
Специалист по Древней Индии. | ANCIENT CITIES OF THE INDUS. |
Древней и славной истории. | A very old and very proud history. |
Рим знаменит своей древней архитектурой. | Rome is famous for its ancient architecture. |
Демократия возникла в Древней Греции. | Democracy originated in Ancient Greece. |
Искусства и археологии Древней Кореи. | Art and Archaeology of Ancient Korea . |
Корабль Тесея пример древней философии. | The ship of Theseus is another famous example from Ancient Philosophy. |
На древней Венере могли существовать океаны. | Oceans could have existed on ancient Venus. |
Астролябия впервые появилась в Древней Греции. | Thirteen of his astrolabes survive to this day. |
Искусство Древней Греции Геометрика и архаика. | Not all the inscriptions are as fanciful as that. |
Был профессором древней истории в Дублине. | Stanford, W. B. and R. B. McDowell. |
В древней Греции начинается протогеометрический период. | c. 1050 BC Proto Geometric period starts in Ancient Greece. |
Народ Мьянмы происходит от древней цивилизации. | The people of Myanmar hold title to an ancient civilization. |
Эти люди потомки древней цивилизации Тайрона. | These, of course, are the descendants of the ancient Tairona civilization. |
Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии. | Sword swallowing is from ancient India. |
Недавно были находки из древней истории. | More recently, finding ancient history. |
Ученые допустили существование океанов на древней Венере | Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus |
Очерки экономической и социальной истории Древней Греции. | A pictorial history of Greece Ancient and modern. |
Кумух для лакцев является древней столицей Лакии. | Kumukh is the ancient capital of Lakia. |
Очень мало известно об этой древней расе. | Very little information is available on this ancient race. |
В Древней Греции число 0 известно не было. | It is neither a prime number nor a composite number. |
Ангулем стоит на месте древней Inculisma в Аквитании. | At that time the castle was the residence of the governors. |
Дион был культурным и религиозным центром Древней Македонии. | The administrative center was in the village of Kondariotissa. |
Балладу о Нараяме по древней легенде области Обасутэ. | Ballad of the Narayama, Based on the ancient legend of Obasute. |
В Древней Греции был известен как Ойне остров вина. | It was known as Oinoe (Island of Wine) in Ancient Greece. |
Она сравнивает положение женщин в Древней Греции с Римом. | A comparison follows of women's situation in ancient Greece with Rome. |
Историки считают, что бегуны из Древней Греции бегали босиком. | Historians believe that the runners of Ancient Greece ran barefoot. |
Когда то очень давно, в Древней Японии была война. | (ASlAN ACCENT)A long time ago in ancient Japan my country was at war. |
Это реликтовые участки древней гомологии между X и Y хромосомами. | These regions are relics of ancient homology between the X and Y chromosomes. |
Нижняя Фуса , часть древней области Фуса) Smith, Mary C. (1897). | 10 ISBN 0 674 01753 6 13 ISBN 978 0 674 01753 5 OCLC 58053128 Smith, Mary C. (1897). |
Вадджи или Вридджи () одна из основных махаджанапад в Древней Индии. | Vajji () or Vrijji was one of the principal mahājanapadas of ancient India. |
В 1844 году участвовал в раскопках древней ассирийской столицы Ниневии. | He also participated in the excavations which ended in October 1844. |
Что еще более важно, оно является древней традицией нашей страны. | What is even more important is that it is one of Albania apos s long standing traditions. |
Мы готовы приветствовать его участников на древней миролюбивой земле Узбекистана. | We are ready to welcome its participants to the ancient and peaceful land of Uzbekistan. |
Нейрохирургия существовала в Древней Мезоамерике древние нейрохирурги тоже лечили пациентов. | In Mesoamerica, there used to be neurosurgery, and there were these neurosurgeons that used to treat patients. |
Возможно, это лучший в Лос Анджелесе образец древней инопланетной архитектуры. | And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture. |
Вот пример такого же символа на древней китайской бронзовой табличке. | Here is an example of the same symbol on an ancient Chinese bronze inscription. |
Как и в древней Ведической системе, мышление принято считать чувством. | Like the ancient Vedic system, thought is considered to be a sense. |
С древней историей города вы познакомитесь в средневековом дворце Темпл. | You will learn about the earliest history of the city in the medieval palace Temple. |
На самом деле скука может похвастаться очень древней историей , говорит он. | Boredom actually has a very long history, he said. |