Translation of "Дуна" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. | Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly. |
| Под руководством Дуна, массовые акты протеста стали частым явлением в Гонконге. | Under Tung s leadership, mass protests became a frequent sight in Hong Kong. |
| В 2004 году президент Китая того времени, Ху Цзиньтао бесцеремонно раздел Дуна в прямом эфире. | In 2004, then Chinese President Hu Jintao unceremoniously dressed down Tung on live television. |
| Роберт Куок, владелец основной англоязычной газеты Гонконга South China Morning Post , малазиец по происхождению, является близким другом господина Дуна и выказывает необычайную лояльность в отношении китайских руководителей. | Robert Kuok, the Malaysian owner of Hong Kong's major English language newspaper, the South China Morning Post , is one of Mr. Tung's friends and fiercely loyal to China's leaders. |
| И в самом деле, многие руководящие работники Китая в частных беседах насмехаются над заискивающей манерой поведения господина Дуна и его закадычных друзей и все больше приходят к мнению, что материковый Китай ничему не может научиться на примере Гонконга. | Indeed, many Chinese officials privately laugh at Mr. Tung and his cronies sycophantic behavior and are increasingly confident that the mainland has nothing to learn from Hong Kong's example. |
