Translation of "Жером" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Жером! | Jerome! |
| Жером Виньон, Европейская комиссия | Jerome Vignon, European Commission |
| У них было четверо детей Принц Шарль Мари Жером Виктор (р. | They had four children Prince Charles Marie Jérôme Victor (b. |
| Жером компенсировал эту реквизицию, предоставив коммерсанту скидку с будущих таможенных пошлин. | Jérôme compensated for the requisitioning by grating future Customs duty abatements to the trader. |
| В ноябре 1869 года Жером представлял французских художников на церемонии открытия Суэцкого канала. | His fame had become such that he was invited, along with the most eminent French artists, to the opening of the Suez Canal in 1869. |
| В 2007 Жером принял участие в дебютном сезоне серии Международная Формула Мастер за команду Cram Competition. | Formula Master For 2007, d'Ambrosio took part in the inaugural season of the International Formula Master series with the Cram Competition team. |
| Один предприниматель рассказал Группе о том, как Жером реквизировал подержанный автомобиль Лэндровер и пикап Хай Люкс . | One businessman related to the Group how Jérôme had requisitioned a used Land Rover and a used Hi Lux pick up truck. |
| Его мать была алкоголиком и наркоманом, а его отец Майкл Жером Уильямс (Michael Jerome Williams) часто сидел в тюрьме. | His mother was an alcoholic and crack cocaine addict, and his father, Michael Jerome Williams, was frequently in prison. |
| До этого в сезоне 2005 06 он играл в клубе Младшей лиги Квебека Сен Жером Пантерз , проведя 51 матч. | He played with the Saint Jérôme Panthers of the Quebec Junior AAA Hockey League for 51 games in the 2005 06 season. |
| Жером де Лаланд упомянул её в своей работе Astronomie des Dames (1790), где она упоминается как идеальная женщина интеллектуалка. | Jerome De Lalande dedicated his work Astronomie des Dames (1790), to her, where she is lauded for her talent, taste, and courage in the field of science. |
| Католический приход Сен Жером был создан 15 ноября 1834 года и сама деревня была образована 1 июля 1845 года губернатором Меткалфом. | The Catholic parish of Saint Jérôme was constituted on November 15, 1834 and the village itself was constituted on July 1, 1845 by governor Metcalfe. |
| В 2002 году Сен Жером был объединён с муниципалитетами Бельфей (14 066 жителей), Сент Антуан (11 488 населения) и Лафонтен (населения 9477). | In 2002 Saint Jérôme amalgamated with the municipalities of Bellefeuille (2001 census population 14,066), Saint Antoine (2001 population 11,488) and Lafontaine (2001 population 9,477). |
| 25 июля 1960, Сен Жером, Квебек (Канада)) канадский профессиональный снукерист играл в мэйн туре в 1988 2002 годах, сейчас продолжает играть в Канаде. | Alain Robidoux (born July 25, 1960) is a Canadian snooker player he played on the World Snooker tour from 1988 to 2005 and continues to play in events in Canada. |
| 5 ноября 2003 года Судебная камера начала процесс по делу правительства с участием четырех министров (Казимир Бизимунгу, Жюстен Мугензи, Жером Бикамумпака и Проспер Мугиранеза). | On 5 November 2003, the Trial Chamber commenced trial in the Government case, involving four government ministers (Casimir Bizimungu, Justin Mugenzi, Jerome Bicamumpaka and Prosper Mugiraneza). |
| Собранные Группой доказательства явно свидетельствуют о том, что Жером по прежнему контролирует свои расположенные в Итури и занимающиеся вымогательством сети, через которые он собрал значительное состояние. | Evidence gathered by the Group strongly suggests that Jérôme continues to control his Ituri based extortion networks, through which he has accumulated substantial wealth. |
| Поскольку Жером обеспечивал контроль над пограничными пунктами, то г н Мазио смог добиться снижения тарифов и таможенных пошлин для себя и избранной группы коллег членов Федерации предприятий Конго. | With Jérôme commanding all border control regulations, Mr. Mazio was able to secure reduced tariffs and Customs duties for himself and a selected number of fellow members of the Fédération des entreprises du Congo. |
| С основными докладами выступили г н Дэйвид Коулеман (Оксфордский университет, Соединенное Королевство) на тему Будущее европейского населения и г н Жером Виньон (Европейская комиссия) на тему Мнение Европейской комиссии ( Зеленая книга ) . | Two keynote lectures were given by Mr. David Coleman (University of Oxford, United Kingdom) on The Future of European Population and by Mr. Jerome Vignon (European Commission) on The view of the European Commission (Green Paper) . |
| Независимый эксперт выражает сожаление по поводу того, что привлеченный в качестве обвиняемого и отправленный в Киншасу военный барон Буниа Жером Какуаву, получивший в ВСДРК звание генерала, был отпущен на свободу сразу после прибытия в столицу. | The independent expert deplores the fact that a Bunia warlord, Jerôme Kakuavu, promoted to the rank of general of the Congolese armed forces and subsequently charged and sent to Kinshasa, was released as soon as he arrived in the capital. |
