Translation of "Заглавная роль" to English language:


  Dictionary Russian-English

роль - перевод : роль - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Заглавная буква ставится в начале предложения.
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
В начале предложения ставится заглавная буква.
At the beginning of a sentence a capital letter is used.
И там была заглавная статья о великих исследователях нашего времени,
There's a cover story all about the great explorers of our time.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Just give me the headline over here.
Единицей сопротивления является ом, и её символ заглавная греческая буква омега, Ω.
Unit of resistance is ohm and its symbol is same with the capital letter Omega in Greek alphabet. It's Ω .
Заглавная страница доклада о мониторинге выборов в Македонии 2014 года Демократия дисквалифицирована от CIVIL Center for Freedom.
Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom.
Думаю, что в слове кофе , из за его важности, должна быть по меньшей мере одна заглавная буква.
I think, due to its importance, coffee should have at least one capital letter.
Играй роль, пока роль не станет тобой.
Fake it till you make it.
Прописная буква альфа в основном не используется как символ, потому что она пишется так же, как и заглавная латинская буква A.
The uppercase letter alpha is not generally used as a symbol because it tends to be rendered identically to the uppercase Latin A.
Но какую роль?
But what kind of role?
Роль неправительственных организаций
The role of non governmental organizations
Сыграй роль Гамлета.
Play the part of Hamlet.
Актриса учит роль.
The actress is learning her part.
Это играет роль?
Does that matter?
Мэри получила роль.
Mary got the part.
Том получил роль.
Tom got the part.
Правительства играют огромную роль.
Governments have a huge role to play.
Возрастающая глобальная роль Европы
Europe s Rising Global Role
Какая роль отводится государству?
What Role for the State?
Какую роль играет ООН?
Does the UN Still Matter?
Усиливается роль государственного финансирования.
Japan Air Lines, which was almost bankrupt, was rescued by a government bailout, a device that seems to be increasingly common.
и его роль уменьшается.
He is on the way down.
Роль Европы в Палестине?
A European Role in Palestine?
Роль интуиции в познании
Serendipity
Коррупция играет свою роль
Corruption plays its part
Том играл роль моряка.
Tom acted the part of a sailor.
Том исполнял роль моряка.
Tom acted the part of a sailor.
Я играю важную роль.
I play an important part.
Кто сыграет роль принцессы?
Who will play the role of the princess?
Ему досталась роль Гамлета.
He was cast as Hamlet.
Она играла роль феи.
She acted the part of a fairy.
Актёру приходится заучивать роль.
An actor has to memorize his lines.
Том играл роль Гамлета.
Tom played the part of Hamlet.
Время играет существенную роль.
Time is of the essence.
Время играет ключевую роль.
Time is of the essence.
Какую это сыграло роль?
What difference did it make?
Ты выучил свою роль?
Have you learned your lines?
Вы выучили свою роль?
Have you learned your lines?
Том получил главную роль.
Tom got the lead role.
Мэри получила главную роль.
Mary got the lead role.
(претендующие на эту роль).
When I take an abstract attitude... .
Мы не забудем, какую роль Turkey сыграла при обороне Kobane роль вражеского сообщника
We wont forget Turkey's role during the resistance in Kobane. Turkey is accomplice TurkeyOutofNato TwitterKurds pic.twitter.com nHmuv8lDbG Joan Salihi ( joansalihi) January 28, 2015
Ким Юнджин пыталась получить роль Кейт, но продюсеры написали для неё роль Сун и роль Джина, её мужа, исполненную Дэниелом Дэй Кимом.
Yunjin Kim auditioned for Kate, but the producers wrote the character of Sun for her and the character of Jin, portrayed by Daniel Dae Kim, to be her husband.
Почему Вольфенсон сыграл важную роль
Why Wolfensohn Mattered

 

Похожие Запросы : заглавная роль - Заглавная буква - заглавная латинская буква - начальная заглавная буква - роль - роль - роль - штамм роль - подчиненная роль - возросшая роль - моя роль - каталитическая роль