Это звучит хорошо!	That sounds good!
Это звучит хорошо.	It sounds good.
Твоя новая гитара звучит хорошо.	Your new guitar sounds good.
Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.	That sounds too good to be true.
Кажется, девиз администрации Буша звучит так Торговля это хорошо, импорт плохо!	The motto of the Bush Administration seems to be, Trade is good, but imports are bad!
Это звучит довольно хорошо, но можете ли вы проанализировать этот показатель?	That sounds pretty impressive in terms of scope, but can you break it down?
Это предложение звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. В чём подвох?	That offer sounds too good to be true. What's the catch?
Если это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, вероятно, это неправда.	If it sounds too good to be true, it's probably not true.
Если это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, вероятно, это неправда.	If it sounds too good to be true, it probably isn't.
Это звучит хорошо, но почему? Я имею в виду в чём смысл?	You know, it sounds good, but why? I mean, what's the point?
Звучит разумно?	Sound sensible?
Звучит многообещающе.	This is very promising.
Звучит сложно?	Sounds tricky?
Звучит обыденно?	Sound like your run of the mill?
Звучит неплохо?	Do you like the sound of it?
Звучит здорово.	Sounds exciting.
Звучит здорово!	It sounds great!
Звучит знакомо.	It sounds familiar.
Звучит подозрительно.	This sounds fishy.
Звучит пугающе.	That sounds scary.
Звучит неплохо.	Sounds good to me.
Звучит справедливо.	That sounds fair.
Звучит просто.	It sounds easy.
Звучит обалденно.	That sounds awesome.
Звучит неплохо!	That sounds good!
Звучит просто.	It sounds simple.
Звучит интересно.	It sounds interesting.
Звучит потрясающе.	That sounds amazing.
Звучит невероятно.	That sounds amazing.
Звучит прекрасно.	That sounds lovely.
Звучит многообещающе.	That sounds promising.
Звучит серьёзно.	That sounds serious.
Звучит неплохо.	This sounds good.
Звучит разумно.	This sounds reasonable.
Звучит неплохо!	Sounds good!
Звучит неплохо.	It sounds good.
Звучит странно.	It sounds strange.
Звучит логично.	That sounds logical.
Убедительно звучит?	Does that sound convincing?
Звучит обнадёживающе.	That sounds hopeful.
Звучит логично.	I suppose that makes sense.
Звучит отлично.	It sounds great.
Звучит прекрасно.	It sounds lovely.
Звучит увертюра.	It is Grizabella.
Звучит очень многообещающе.	This is very promising.

Показать эту страницу на русском языке