Translation of "Зимбабве" to English language:
Dictionary Russian-English
Зимбабве - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Защита Зимбабве | Protecting Zimbabwe |
| Последний шанс Зимбабве | Zimbabwe u0027s Last Chance |
| Постоянное Гуантанамо Зимбабве | Zimbabwe s Permanent Guantánamo |
| Последняя соломинка Зимбабве? | The Last Straw for Zimbabwe? |
| Зимбабве 24 918 | Zimbabwe 24 918 |
| Столица Зимбабве Хараре. | The capital of Zimbabwe is Harare. |
| За Либерией на очереди Зимбабве? | Liberia Now, Zimbabwe Next? |
| Зимбабве страдает от плохого управления. | Zimbabwe is constrained by poor governance. |
| Борьба в Зимбабве не окончилась. | Zimbabwe's struggle is not over. |
| Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве) | The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe |
| Президент Зимбабве Роберт Мугабе любит выборы. | Zimbabwe s president, Robert Mugabe, loves elections. |
| Сегодня под прицелом находится пресса Зимбабве. | Today it is Zimbabwe s press that is under the gun. |
| Тяжелая участь Зимбабве, ответственность Южной Африки | Zimbabwe s Plight, South Africa s Responsibility |
| Опасность в Зимбабве столь же велика. | The danger in Zimbabwe appears to be comparable. |
| Я понимаю, что народ Зимбабве нетерпелив. | I realize that the people of Zimbabwe are impatient. |
| Зимбабве когда то было колонией Британии. | Zimbabwe was once a colony of Britain. |
| Сразу после публикации доклада Зума отправился в Зимбабве сопредседательствовать на инуагурационной сессии Двухнациональной комиссии ЮАР Зимбабве. | Immediately after the report was released, Zuma traveled to Zimbabwe to co chair the inaugural session of the South Africa Zimbabwe Bi National Commission. |
| На карту поставлено не только будущее Зимбабве. | It is not only the future of Zimbabwe that is at stake. |
| Альтернативный вариант развития событий можно наблюдать в Зимбабве. | The alternative option can be observed in Zimbabwe. |
| Зимбабве вероятно, самый яркий пример внешнеполитических проблем ЮАР. | Zimbabwe is perhaps the key example of South Africa s foreign policy problems. |
| Время в Зимбабве опережает гринвичское на 2 часа. | There are two theories on the origin of the word. |
| Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве (). | .zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe. |
| В случае с Зимбабве чрезвычайно трудно получить такую информацию. | In the case of Zimbabwe, it is extremely difficult to obtain such information. |
| Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимость. | The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination. |
| Морган Цвангираи (Премьер министр Зимбабве) предвыборный плакат 2008 года. | Morgan Tsvangirai (Zimbabwe's Prime Minister) campaign poster in 2008. |
| До этого она осуществляла руководство инициативой Кубатана в Зимбабве. | Previously she directed the Kubatana initiative in Zimbabwe. |
| Впервые приняли участие спортсмены Мальты, Панамы и Родезии (Зимбабве). | Malta, Panama, and Rhodesia (now Zimbabwe) competed at the Olympic Games for the first time. |
| У народа Зимбабве отняли право свободно и демократично избрать президента. | Zimbabwe's people have been cheated of their right to freely and democratically elect a President of their choice. |
| Из 54 параграфов Заключительного Коммюнике Саммита два были уделены Зимбабве. | Among the 54 paragraphs of the Summit Final Communiqué, two dealt with Zimbabwe. |
| Президент Зимбабве Роберт Мугабе читает не ту речь в парламенте | Zimbabwe's Robert Mugabe delivers wrong speech in parliament |
| Андрю Филд затрагивает вопрос роли армейских генералов в политике Зимбабве. | Elsewhere, Andrew Field touches on the role of army generals in Zimbabwe politics. |
| Посол Зимбабве, Элис Магеза, обращается к народу во время фестиваля. | The ambassador of Zimbabwe, Alice Mageza, addresses the crowd during the festival. |
| 98 населения Зимбабве составляют народы, говорящие на бенуэ конголезских языках. | It has been translated into all three of the main languages of Zimbabwe. |
| Полноценный доступ к Интернету появился в Зимбабве осенью 1994 года. | .ac.zw registrations are being taken by the University of Zimbabwe. |
| В Зимбабве Мугаби отчаянно цепляется за власть после 23 лет правления. | In Zimbabwe, Mugabe hangs tenaciously to power after 23 years. |
| К счастью, Зимбабве не является страной, которая влияет на мировую стабильность. | Fortunately, Zimbabwe is not a country of real consequence for world stability. |
| Но соседи Зимбабве, в частности, страны Южной Африки, отстояли президента Мугабе. | Yet Zimbabwe's neighbors, particularly those in Southern Africa, have defended President Mugabe. |
| Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России уже один процент инфицированных. | See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent. |
| Национальный цветок Зимбабве. Фото The Botser. Источник Flickr (CC BY SA). | The national flower of Zimbabwe, Gloriosa Superba, in Bulawayo by The Botser on Flickr (CC BY SA). |
| Поэт из Зимбабве Ларри Квирирайи предупредил пользователей интернета о распространении дезинформации | Zimbabwean poet Larry Kwirirayi warned social media users against spreading misinformation |
| Тревор Нкубе, предприниматель и издатель из Зимбабве, живущий в ЮАР, написал | Trevor Ncube, a Zimbabwean entrepreneur and newspaper publisher based in South Africa, tweeted |
| Олувасеньи Кариму сравнил Кастро и 92 летнего президента Зимбабве Роберта Мугабе | Oluwasenyi Karimu drew a comparison between Castro and the 92 year old Zimbabwean president Robert Mugabe |
| Это сходство вселяет гражданам Зимбабве надежду, что скоро они избавятся от Мугабе. | Those similarities are providing Zimbabwe's citizens with the hope that they may soon see the back of Mugabe. |
| В отношении Зимбабве Буш не сказал и не сделал ничего столь решительного. | In Zimbabwe, Bush has not said or done anything so drastic. |
| Так же, как и приведенный в боевую готовность Роберт Магэйб из Зимбабве. | So is Zimbabwe's embattled Robert Mugabe. |
Похожие Запросы : Республика Зимбабве - Столица Зимбабве
