Translation of "Игги" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Игги и The Stooges выступали на фестивале Гластонбери в июне 2007 года. | Iggy and The Stooges played the Glastonbury Festival in June 2007. |
| Также Игги делал стэйдж дайвинг на выступлении в лондонском Hammersmith Apollo 2 мая 2010. | And it was much the same in London at the Hammersmith Apollo on May 2, 2010. |
| Этот альбом и вышедший годом позже Party (1981) были коммерчески неудачными, Игги выгнали с Arista Records . | The album and its follow up Party (1981) were both commercial failures, and Iggy Pop was dropped from Arista. |
| В 1971 году Игги Поп и Дэвид Боуи встретились в Max s Kansas City , ночном клубе в Нью Йорке. | In 1971, Iggy Pop and David Bowie met at Max's Kansas City, a nightclub and restaurant in New York City. |
| В то время в Австралии Игги Поп также стал гостем и дал интервью в ночном шоу на Ten Network . | While in Australia, Iggy Pop was also the guest on a live late night commercial TV interview show on the Ten Network. |
| Вдохновлённый блюзом Чикаго, а также такими группами как The Sonics и MC5, он сформировал Psychedelic Stooges , и начал называть себя Игги. | Inspired by Chicago blues as well as bands like The Sonics, The MC5 and The Doors, he formed the Psychedelic Stooges and began calling himself Iggy. |
| Для песни было снято новое видео, с кадрами из фильма и студийными съёмками Игги, танцующего с одним из звезд фильма, Эваном Бремнером. | A new video was recorded for the song, with clips from the film and studio footage of Pop dancing with one of the film's stars, Ewen Bremner. |
| 6 января 2009 гитарист The Stooges, лично описываемый Игги как его лучший друг, Рон Эштон, был найден мёртвым, с признаками сердечного приступа. | On January 6, 2009, original Stooges guitarist, and Iggy's self described best friend Ron Asheton, was found dead from an apparent heart attack. |
| Во время своего анархического исполнения I m Bored , Игги не пытался скрыть тот факт что его губы двигаются синхронно, и пытался схватить девушек из аудитории. | During his anarchic performance of I'm Bored , Pop made no attempt to conceal the fact that he was lip synching, and he even tried to grab the teenage girls in the audience. |
| Игги появился в видеоигре Lego Rock Band, он стал персонажем, поющим песню The Passenger , а также озвучил голос за кадром в обучении к игре. | He appeared as a character in the video game Lego Rock Band to sing his song The Passenger and also lent his voice for the in game tutorial. |
| Однако New Values был довольно успешным в Австралии и Новой Зеландии, что привело к первым визитам Игги Попа в эти страны и дополнительному продвижению альбома. | The album was moderately successful in Australia and New Zealand, however, and this led to Iggy Pop's first visit there to promote it. |
| Хотя в Чикаго он играл на барабанах в блюзовых клубах, ему помог Сэм Лэй (бывший участник Paul Butterfield Blues Band), который поделился своими связями с Игги. | While in Chicago, he played drums in blues clubs, helped by Sam Lay (formerly of the Paul Butterfield Blues Band) who shared his connections with Iggy. |
