Translation of "Иммиграция в Канаду" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Массовая иммиграция в Канаду из Великобритании и Ирландии начинается в 1815 году. | Following the war, large scale immigration to Canada from Britain and Ireland began in 1815. |
| Добро пожаловать в Канаду! | Welcome to Canada! |
| Том бежал в Канаду. | Tom fled to Canada. |
| Он переехал в Канаду. | He moved to Canada. |
| Я завтра уезжаю в Канаду. | I'm leaving for Canada tomorrow. |
| Я вернусь в Канаду завтра. | I will come back to Canada tomorrow. |
| Он собирается уехать в Канаду. | He is on the point of leaving for Canada. |
| Остановленная иммиграция | Stopped Immigration |
| Иммиграция ограничена. | Immigration is restricted. |
| Том любит Канаду. | Tom loves Canada. |
| Они помогли ему попасть в Канаду. | They helped him get to Canada. |
| Том бежал от рабства в Канаду. | Tom fled slavery by escaping to Canada. |
| Вторая причина иммиграция. | A second is immigration. |
| 1793 запрещён ввоз рабов в Верхнюю Канаду. | It is the first legal corporation in the Americas. |
| Перестаньте говорить, что вы переезжаете в Канаду. | Stop saying you're going to move to Canada. |
| Я уехал в Канаду, когда был ребёнком. | I went to Canada when I was a child. |
| Мы поехали в Канаду кататься на лыжах. | We went skiing in Canada. |
| Я надеюсь поехать в Канаду в следующем году. | I hope to go to Canada next year. |
| Я планирую в следующем году поехать в Канаду. | I plan to go to Canada next year. |
| Неравенство, иммиграция и лицемерие | Inequality, Immigration, and Hypocrisy |
| В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям. | Here migration will result in a welfare loss. |
| В 2008 году он и его семья эмигрировали в Канаду. | He and his family emigrated to Canada in 2008. |
| Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах. | I went skiing in Canada last winter. |
| Уже десять лет, как мой дядя уехал в Канаду. | It has been ten years since my uncle went to Canada. |
| Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах. | Last winter, I went to Canada to ski. |
| Прошлой зимой я ездил кататься на лыжах в Канаду. | Last winter, I went skiing in Canada. |
| Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы. | Immigration exacerbates both aspects of the problem. |
| Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. | Immigration illustrates the cost of integration without convergence. |
| Иммиграция и Разделение На Новый Класс | Immigration and the New Class Divide |
| Иммиграция бремя или благо для экономики? | Is immigration a burden or an opportunity for the economy? |
| Причём мы имеем в виду не только США и Канаду, | And are we talking about just people here in the U.S. and Canada? |
| Ирландские рабочие в массовом порядке уезжают в Канаду, Австралию и в США. | Irish workers are leaving in droves to Canada, Australia, and the United States. |
| Чистая иммиграция в США, которая уже сократилась, может опять возобновиться. | Net immigration to the US, which has already tapered off, might reverse. |
| Будет ли это легальная иммиграция легко ассимилируемых людей из Центральной и Восточной Европы или незаконная иммиграция из Магреба? | Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb? |
| В этом отношении иммиграция скорее помогает решить проблему, чем создает ее. | Indeed, in this respect, immigration is more a part of the solution than a part of the problem. |
| С конца 60 х годов в Швеции была введена регулируемая иммиграция. | Between 1750 and 1850, the population in Sweden doubled. |
| После Второй мировой войны в Австралии начала поощряться иммиграция из Европы. | After World War II Australia encouraged immigration from Europe. |
| Иммиграция в Панаму горячая тема, и социальные сети помогают огню гореть. | Immigration in Panama is a hot topic, and social networks are stoking the fire. |
| Германская иммиграция продолжалась также и в Средние века из соседней Австрии. | Germanic immigration from neighbouring Austria was also continuous in the Middle Ages. |
| Когда мальчику было десять лет, родители увезли семью через Азербайджан в Канаду. | When the boy was ten years old, his parents took the family through Azerbaijan to Canada. |
| В 1996 году Ахмед Хусейн, одинокий 16 летний беженец из Сомали, приехал в Канаду. | In 1993, Ahmed Hussen arrived in Canada alone, a 16 year old refugee from Somalia. |
| Фрайер был отправлен на войну до рождения Клэптона, а затем вернулся в Канаду. | Fryer shipped off to war prior to Clapton's birth and then returned to Canada. |
| Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства. | Immigration should not be a cause for undue concern, either. |
| Численность населения уменьшается, но иммиграция заблокирована по идеологическим причинам. | The population is declining, but immigration is blocked for ideological reasons. |
| Рабочие места, иммиграция, энергоснабжение вопросы первостепенной важности для США. | All of these issues are crucial to the US jobs, immigration, security, energy. |
Похожие Запросы : иммиграция - иммиграция - Иммиграция в Америку - массовая иммиграция - трудовая иммиграция - иммиграция из - сильная иммиграция - корпоративная иммиграция - Снаряженная иммиграция - бизнес иммиграция - крупномасштабная иммиграция - клиринг иммиграция
