Translation of "Инновационные исследования" to English language:


  Dictionary Russian-English

исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются. Причиной этого, возможно, является снижение расходов на научные исследования за последние пять лет.
But there also is some evidence that innovation is slowing perhaps the result of reduced investment in research in the past five years.
Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются.
There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced.
Полы у них, видите ли, какие то инновационные.
Their floors, can't you see, are somehow innovative.
Инновационные правительства делают то же самое на национальном уровне.
Innovative governments do the same thing on a national scale.
Небольшие европейские инновационные компании, такие как Spotify, развиваются медленно.
The growth of small European innovators, such as Spotify, has been stunted.
за них боролись, для них организовывали кампании, создавались инновационные проекты.
It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.
Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Новые исследования
New Research
Новые исследования
New research
Переориентирование медицинского исследования
Refocusing Medical Research
Исследования и семинары
Studies and seminars
Исследования только начались .
Investigations have just started.
Исследования пр Пакистану
Pakistan case study
Исследования по Филиппинам
Philippines case study
Переводы и исследования.
Salmond, S.D.F., trans.
Самая большая надежда возлагается на био , нано , энергетические и квантовые инновационные технологии.
The greatest hope is to be found in the ongoing information, Bio , Nano , Energetics, and Quantum technology revolutions.
Что еще хуже, инновационные усилия американских военных сталкиваются с рядом структурных проблем.
To make matters worse, the US military s innovation efforts face several structural problems.
Изменение климата Азии нужно создать инновационные рынки, которые смогут позволить передачу (новых) технологий.
Climate Change Asia needs to build up innovative markets that enable technology transfer.
Жительница Туниса Сара Бен Мбарек (Sarrah Ben M'Barek) также исследует инновационные свойства растений.
In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants.
Защищая исследования и открытия
Protecting Research and Discovery
Исследования, кажется, подтверждают это.
Studies seem to confirm this.
Какова ваша область исследования?
What is your field of study?
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
После нескольких месяцев сирийцы нашли инновационные и экономичные решения для замены поставляемого правительством электричества.
After several months, Syrians found innovative and economical solutions to replace the government supplied electricity.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Consider publicly funded scientific research.
Джей Браднер Открытые исследования рака
Jay Bradner Open source cancer research
а не объект паталогоанатомического исследования.
This is not a person that is being studied at autopsy.
i) краткое описание целей исследования
(i) A short description of the aim of the study
Сбор данных и научные исследования
Data collection and research
Результаты этого исследования приведены здесь .
The results of the survey are here.
Вы проводите и другие исследования?
Do you have any other fields of research?
Учёный настаивал на продолжении исследования.
The scientist insisted on proceeding with the research.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
The results of the research were quite satisfactory.
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
Этот ученый проводит медицинские исследования.
The scientist is conducting medical research.
В том числе это и инвестиции в наши самые инновационные и технологически продвинутые отрасли промышленности.
It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.
Наконец, западные компании должны быть готовы обеспечить свой вклад в китайские предприятия, продающие инновационные продукты.
Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products.
В ответ на звонок в его консалтинговую фирму, Инновационные Консалтинговые Услуги, никто быстро не перезвонил.
A call left at his consulting firm, Innovative Consulting Services, wasn't immediately returned.
ИРИ включает в себя новые и инновационные технологии, такие как мобильный Интернет и широкополосный Интернет .
The DOI involves new and innovative technologies such as mobile Internet and broadband.
Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.
Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.
Для стран не входящих в ЕС, таких как Турция и Украина, также срочно необходимы инновационные идеи.
For non EU countries, like Turkey and Ukraine, innovative ideas are also urgently needed.
Исследования показывают, что польза превышает затраты.
Studies show that benefits are higher than the costs.
мы, как показывают исследования, становимся умнее.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
Эти исследования еще далеки от завершения.
These searches are far from complete.
Но, скажете вы, как же исследования?
But, I hear you say, what about the research?

 

Похожие Запросы : инновационные исследования - инновационные исследования - инновационные усилия - инновационные технологии - инновационные продукты - инновационные навыки - более инновационные - инновационные возможности - инновационные способы - инновационные изменения - инновационные посредники - инновационные потребности - инновационные технологии - инновационные инициативы