Translation of "Исламская партия Туркестана" to English language:


  Dictionary Russian-English

партия - перевод : партия - перевод : партия - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мусульманские профессиональные организации и оппозиционная исламская политическая партия придерживаются мнения, что отречение от ислама должно караться смертной казнью.
Muslim professional organizations and the Islamic opposition political party hold the view that renunciation of Islam is punishable by death.
Четыре года назад исламская Партия справедливости и развития получила большинство на парламентских выборах в Турции и сформировала правительство.
Four years ago, Turkey s Islamic oriented Justice and Development Party won a plurality in parliamentary elections and formed a government. A month later, a similarly named Islamic party in Morocco, Parti de la Justice et du Development (PJD), finished third in legislative elections.
Четыре года назад исламская Партия справедливости и развития получила большинство на парламентских выборах в Турции и сформировала правительство.
Four years ago, Turkey s Islamic oriented Justice and Development Party won a plurality in parliamentary elections and formed a government.
Мали и исламская реформация
Mali and the Islamic Reformation
Предварительные результаты прошедших 23 октября в Тунисе выборов свидетельствуют о том, что Исламская партия Эннадха (Возрождение) набрала наибольшее количество голосов.
Provisional results of the October 23 election in Tunisia suggest that the Islamist party Ennahdha (The Renaissance) has won most of the votes.
Конечно, исламская диктатура тоже возможна.
Of course, an Islamic dictatorship is also possible.
Голосовали против Иран (Исламская Республика)
Against Iran (Islamic Republic of)
Иран (Исламская Республика) 94 500
Iran (Islamic Republic of) 94 500
Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика)
Against Egypt, Iran (Islamic Republic of)
уровне Организации Исламская конференция Президентом Сенегала
the Organization of the Islamic Conference and President of Senegal
Голосовали против Иран (Исламская Республика), Руанда, Уганда
Against Iran (Islamic Republic of), Rwanda, Uganda
В июне 2011 г. таджикская полиция арестовала Урсунбоя Усмонова по подозрению в участии в запрещённой исламистской группировке Хизб ут Тахрир аль Ислами ( Исламская Партия освобождения ).
In June 2011, Tajik police detained Usmonov, releasing a statement that said he was suspected of being a member of the banned Islamist group Hizb ut Tahrir.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Исламская политика теперь живёт уже сама по себе.
Islamic politics has now taken on a life of its own.
Пиратская партия, 2.
The Pirate Party, 2.
Партия всегда права.
The Party is always right.
Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах.
Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy.
Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия.
The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India.
Другими наиболее популярными партиями оказались Швейцарская народная партия (19,92 ), Зелёная партия Швейцарии (17,96 ) и Либеральная партия Швейцарии (13,43 ).
The next three most popular parties were the SVP (19.92 ), the Green Party (17.96 ) and the LPS Party (13.43 ).
21 августа 2012 года создана вторая партия Партия промышленников и предпринимателей.
The second party, the Party of Industrialists and Entrepreneurs was established in August 2012.
Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании.
The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania.
Исламская радикализация и террор не должны продолжать процветание на западе.
Islamic radicalization and terror need not continue to flourish in the West.
Воздержались Бутан, Египет, Израиль, Иран (Исламская Республика), Китай, Куба, Мьянма
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar
Это относится в частности к фикх исламская юриспруденция, прим ред. .
Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note .
По этим стандартам, правые Соединенных Штатов партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия больше не консерваторы.
By this the standard, the right in the United States the party of Fox News, the Tea Party, and, increasingly, of the Republican Party itself are no longer conservatives.
Великая американская Чайная партия
The Great American Tea Party
Коммунистическая партия без коммунизма
A Communist Party without Communism
РДФЭН (правящая партия) упрям.
EPRDF (the ruling party) is bull headed.
Позже партия была запрещена.
(The political party was ultimately banned.)
Фото Партия 5 декабря.
Photo from the 5th of December Party.
Партия получила название Конституционной.
Rames., editors.
Ливийская исламская боевая группа (ЛИБГ), например, сформировала две основные политические партии.
The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties.
55 9. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
55 9. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference
56 47. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
56 47. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference
57 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
57 42. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference
59 8. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
59 8. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference
61 49. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
61 49. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference
Политический ислам остается практически неизвестным феноменом в этом регионе (например, Исламская партия Кении так и не была зарегистрирована), а усилия мусульманских организаций в основном направлены на обеспечение прав и благополучия мусульманского населения.
Political Islam is an almost unknown phenomenon in this region (the Islamic Party of Kenya was never registered, for example), and Muslim organizations have mostly focused on welfare and rights.
Ни одна исламская партия не получает мест в Европарламенте лишь немногие ведущие мусульманские деятели представлены в крупных центрах культурного и политического влияния в Европе в институтах Евросоюза практически нет арабов и мусульман.
No Islamic parties hold seats in European parliaments few leading Muslim figures feature in Europe s major centers of cultural and political power and European Union institutions are practically bereft of Arabs and Muslims.
Партия Бертенева против русских коммунистов?
Bertenev's Party, in opposition to the Russian Communists?'
Партия даже мне сейчас противна.
Even I can t stand by the Party this time.
Однако партия Одинги оспаривает результаты.
But Odinga's party is disputing the results.
Коммунистическая партия авангард рабочего класса.
The Communist Party is the vanguard of the working class.
Социалистическая партия победит, я думаю.
The Socialist party will win, I think.
Жизнь это партия в шахматы.
Life is like a game of chess.

 

Похожие Запросы : Исламская группа - Исламская умма - исламская цивилизация - исламская суд - исламская мысль - исламская наука - исламская религия - исламская вера - исламская вера - исламская блок - исламская экономика - партия, - партия