Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Наблюдение, оценка и консультирование	Monitoring, evaluation and consulting
VII. Контроль, оценка и отчетность	VII. Monitoring, assessment and reporting
Оценка Абэномики	Grading Abenomics
Оценка риска	Assessment of risk
Исследование магии и религии.	The people did this.
Определенно нужна оценка.	Clearly, judgment is required.
Оценка корпоративного управления	Pricing Corporate Governance
Оценка достижения результатов	Measurements of achievement
E. Управленческая оценка	E. Management evaluation
И знаете, кто спонсировал исследование?	And do you know who sponsored this research?
Исследование сети и сканирование портов	Explore the network and scan ports
Оценка ситуации в Газе	Accounting for Gaza
(оценка на 2009 год).	The real GDP (2009 est.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ	II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Оценка в 30 сребреников.	and Why are we here?
Интерактивное исследование	Interactive Research
Наблюдательное исследование	Observational Research
Да, Хавард, вот наша оценка ....	Here are our points, Havard.
с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков	Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance.
Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов	Visualize and investigate proteins and some geometric objects
Исследование, которое полезно.	Study that good.
Исследование по Колумбии	Colombia case study
Исследование по Гане	Ghana case study
Исследование по Кении	Kenya case study
Исследование по Мексике	Mexico case study
Но исследование также обнаружило и важные различия.	But the study also found important differences.
И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.	And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу	Business The lowest perception in the E.U.
количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.	We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
a) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
Оценка оперативной деятельности в целях развития	Evaluation of operational activities for development
а) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
БШ Финальный этап этого проекта оценка.	BS The final stage of the project is the evaluation.
И только после этого они начнут исследование Сибири	Russia will spend 321 billion roubles on space program and will begin Moon exploration.
Исследование финансовой стабильности Америки	Testing America s Financial Stability
Это исследование финансируется обществом.	This research is funded by the public.
Исследование поддержки вспомогательных технологий	Give your application an accessibility workout
GV Как проводилось исследование?	GV How was the survey actually conducted?
Исследование проведено организацией SHARE.	Image by SHARE Foundation.
Как продвигается твоё исследование?	How's your research going?
Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса,	if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation.
Оценка реального прогресса в сокращении расизма и сексизма является непростой задачей.	Assessing the extent to which racism and sexism have actually been reduced is a daunting task.
Насколько же неверной кажется сейчас его оценка.	How wrong Frum now seems.
Принесет ли пользу оценка государством этих активов?	Will government do better at valuing those assets?

Показать эту страницу на русском языке