Translation of "Итого акционерный капитал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Популярные инвестиции в акционерный капитал, как акции Safaricom , уже торгуются на неожиданно низком уровне. | Popular equity investments, such as shares in Safaricom, are already trading at unexpectedly low levels. |
| Итого 341 | Total 341 |
| Итого, утвержден | Total, authorized |
| Но в тяжёлые времена, когда важно, чтобы банки продолжали выдавать кредиты, банковский капитал будет автоматически увеличиваться за счёт конверсии долговых обязательств в акционерный капитал. | But in bad times, when it is important to keep banks lending, bank capital would automatically be increased by the debt to equity conversion. |
| Итого получается 17. | You get 17. |
| Итого 64 425,6 | Total 64 425.6 |
| Итого 8 8 | Subtotal 8 8 |
| Итого 115 900 | Subtotal 115 900 |
| Отражая дефектные экономические аргументы, Индия встала на путь автаркии в торговле и отклонила приток инвестиций в акционерный капитал. | Reflecting flawed economic arguments, India embraced autarky in trade and rejected inflows of equity investment. |
| Май Июнь Июль Итого | May June July Total |
| Май Июнь Июль Итого | May June July Total |
| Итого 490 233 975 | Total 490 233 975 |
| Если вычесть весь акционерный капитал, не участвующий в биржевых операциях, останется около 145 миллиардов долларов, т.е. приблизительно 12 ВВП. | Strip out all this non tradable equity and what is left is a market worth about 145 billion (around 12 of GDP) at the end of 2002. The equivalent figure in developed markets is usually over 100 of GDP. |
| Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным. | Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital. |
| Если вычесть весь акционерный капитал, не участвующий в биржевых операциях, останется около 145 миллиардов долларов, т.е. приблизительно 12 ВВП. | Strip out all this non tradable equity and what is left is a market worth about 145 billion (around 12 of GDP) at the end of 2002. |
| Центральные банки и министерства финансов также участвуют в этом, так как долги берутся на поруки более агрессивно, чем акционерный капитал. | Central banks and finance ministries are also complicit, since debt gets bailed out far more aggressively than equity does. But, contrary to populist rhetoric, it is not just rich, well connected bondholders who get bailed out. |
| В данном контексте, потенциал роста вполне может вернуться к прогнозируемым 2,5 , хотя акционерный капитал экономики и находится в хорошей форме. | In this context, potential growth may well fall back to the predicted 2.5 annual rate, even though the economy s capital stock is in good shape. |
| Центральные банки и министерства финансов также участвуют в этом, так как долги берутся на поруки более агрессивно, чем акционерный капитал. | Central banks and finance ministries are also complicit, since debt gets bailed out far more aggressively than equity does. |
| ИТОГО 121 145 166 432 | TOTAL 121 145 166 432 |
| Нарушения Май Июнь Июль Итого | Violation May June July Total |
| Итого 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 |
| полученных платежей Итого, к получению | Less payments received |
| Итого 38 807,9 727,1 327,4 | Total |
| ПРИНЯТЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ Май Июнь Июль Итого | Complaints declared admissible May June July Total |
| Инвестиционные банки, такие как Bear Stearns и Lehman Brothers попадают в неприятности потому, что они имеют очень незначительный акционерный капитал намного меньше 10 . | Regulators might consider imposing pro cyclical equity requirements increasing the equity percentage in boom times in order to offset losses in the inevitable bust times. |
| Сегодняшний акционерный капитал финансовых фирм и владельцы облигаций должны понести основные расходы, или они вряд ли будут вести себя более ответственно в будущем. | Today s financial firm equity and bond holders must bear the main cost, or there is little hope they will behave more responsibly in the future. |
| Инвестиционные банки, такие как Bear Stearns и Lehman Brothers попадают в неприятности потому, что они имеют очень незначительный акционерный капитал намного меньше 10 . | Investment banks like Bear Stearns and Lehman Brothers got into trouble because they had too little equity capital far less than 10 . |
| Итого 100 100 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 100 100 |
| Итого 100 100 100 0 100 0 | TOTAL 100 100 100 0 100 0 |
| Итого 100 100 100 0 0 0 | TOTAL 100 100 100 0 0 0 |
| Итого 307 484 434 1 225 100 | TOTAL CRIMINAL OFFENCES 307 484 434 1 225 100 |
| Итого по разделам 1 13 21 512,0 | Total, lines 1 13 21 512.0 |
| в нарушении прав человека Май Июнь Июль Итого | Persons presumed responsible May June July Total |
| Категория должности изменения Итого Категория специалистов и выше | Professional and above posts changes Total |
| Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Итого сотрудников, набираемых на международной основе 38 8 46 | Total, international staff 38 8 46 |
| Итого 284 197 66 21 43 698 621 350 | Daily rate Total cost Minibus Rover |
| Налог мог бы быть установлен, скажем, в размере 90 сверхдохода от приобретения активов государства например, на доход, превышающий 10 от совокупной прибыли по исходным вложениям в акционерный капитал. | A tax could be imposed, say, at the rate of 90 , on the excess gains from the acquisition of state assets e.g., on gains in excess of 10 cumulative returns on original equity investments. |
| Капитал расправляет плечи | Capital Shrugged |
| Как задержать капитал | Damming Capital |
| Капитал остро необходим. | The funds are sorely needed. |
| С С С А С В С М Ч У Итого | SS SA SV SM C U TOTAL |
| Снижение номинальной стоимости закладных, и обеспечение повышения доходности в случае если цены на дома увеличатся в краткосрочный период банкам кредиторам является еще одним способом частично конвертировать долги по закладным в акционерный капитал. | Reducing the face value of mortgages and providing the upside in case home prices were to rise in the long run to the creditor banks is another way to convert mortgage debt partly into shareholder equity. |
| Мое тело мой капитал? | My Body, My Capital? |
| Капитал начал покидать страну. | Capital started to flee the country. |
Похожие Запросы : акционерный капитал - Акционерный капитал - акционерный капитал - акционерный капитал - акционерный капитал - акционерный капитал - акционерный капитал - акционерный капитал - акционерный капитал компании - совокупный акционерный капитал - акционерный капитал, привлеченный - общий акционерный капитал
