Translation of "Канаду" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Том любит Канаду.
Tom loves Canada.
Добро пожаловать в Канаду!
Welcome to Canada!
Том бежал в Канаду.
Tom fled to Canada.
Он переехал в Канаду.
He moved to Canada.
Вот мы выбираем Канаду
Here we choose Canada
У меня есть одна идея... Мы могли бы поехать в Канаду вдвоём. В Канаду?
I was just playing with the idea that we might go up to canada alone canada?
Я завтра уезжаю в Канаду.
I'm leaving for Canada tomorrow.
Я вернусь в Канаду завтра.
I will come back to Canada tomorrow.
Он собирается уехать в Канаду.
He is on the point of leaving for Canada.
Они помогли ему попасть в Канаду.
They helped him get to Canada.
Том бежал от рабства в Канаду.
Tom fled slavery by escaping to Canada.
Иммиграция в Канаду это процесс иммиграции населения, посредством которого люди переселяются в Канаду на постоянное место жительства.
Immigration to Canada is the process by which people migrate to Canada to reside in the country.
1793 запрещён ввоз рабов в Верхнюю Канаду.
It is the first legal corporation in the Americas.
Перестаньте говорить, что вы переезжаете в Канаду.
Stop saying you're going to move to Canada.
Я уехал в Канаду, когда был ребёнком.
I went to Canada when I was a child.
Мы поехали в Канаду кататься на лыжах.
We went skiing in Canada.
Начинается массовая эмиграция в США и Канаду.
At the end of the century there was mass emigration.
Я надеюсь поехать в Канаду в следующем году.
I hope to go to Canada next year.
Я планирую в следующем году поехать в Канаду.
I plan to go to Canada next year.
В ходе этих гастролей он также посетил Канаду.
During this tour, he also conducted in Canada.
Девятью годами позднее он был переведён в Канаду.
Nine years later he was appointed to serve as Nuncio to Canada.
В 1950 году семья Райтманов эмигрировала в Канаду.
His family came to Canada as refugees in 1950.
Спустя несколько месяцев он уже вернулся в Канаду.
Within a few months, he returned to New France to continue his work.
Сначала жил в Великобритании, потом перебрался в Канаду.
In 1977, he defected to Great Britain, after which he settled down in Canada.
Канаду в Северной Америке у всех отличные результаты.
Canada in North America doing really well.
Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах.
I went skiing in Canada last winter.
Уже десять лет, как мой дядя уехал в Канаду.
It has been ten years since my uncle went to Canada.
Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах.
Last winter, I went to Canada to ski.
Прошлой зимой я ездил кататься на лыжах в Канаду.
Last winter, I went skiing in Canada.
Осенью 1951 года переехал на постоянное жительство в Канаду.
He worked as a joiner, but in late 1951 he returned to Canada.
В 1944 году вместе с родителями переехал в Канаду.
from the University of Alberta in 1957, and both M.S.
Это требование по представлению данных не распространяется на Канаду.
This data reporting requirement does not apply to Canada.
Данное требование о представлении данных не распространяется на Канаду.
This data reporting requirement does not apply to Canada .
Канадской тайги. Она тянется через северную Канаду, в Лабрадор.
It stretches right across northern Canada, in Labrador, it's home to the largest remaining wild caribou herd in the world, the George River caribou herd, numbering approximately 400,000 animals.
Все готово, чтобы переправить их в Канаду, кроме одного...
Arrangements have been made for their safe conduct to Canada excepting one.
Причём мы имеем в виду не только США и Канаду,
And are we talking about just people here in the U.S. and Canada?
В 2008 году он и его семья эмигрировали в Канаду.
He and his family emigrated to Canada in 2008.
В 1958 году Цюндель переселился из родной Германии в Канаду.
He has not returned to either the U.S. or Canada.
Переехав в Канаду, Виктор встал в пару с Taryn O'Neill.
After having moved to Canada, he teamed up with Taryn O'Neill.
Когда Скотту было 4 года, его семья переехала в Канаду.
At the age of four, he and his family moved to Toronto, Ontario.
В 1910 его семья иммигрировала в Канаду, поселившись в Виннипеге.
In 1910, his family emigrated to Canada, where they settled in Winnipeg.
Традиция пришла и в Канаду вместе с первыми французскими колонистами.
The tradition landed in Canada with the first French colonists.
Его родители эмигрировали в США из Северной Ирландии через Канаду.
His parents emigrated to the US from Northern Ireland via Canada.
В возрасте 24 лет Д Эрэль с семьей переехал в Канаду.
At age 24, now father of a daughter, d'Herelle and his family moved back to Canada.
Он представлял Канаду в 27 матчах квалификации к чемпионату мира.
He has represented Canada in 27 FIFA World Cup qualification matches.