Translation of "Кики" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нанобот Кики | Kiki the nano bot |
| Один из них Кики, другой Буба. | One of them is Kiki, one of them is Buba. |
| Какой из них Кики, а какой Буба? | Which one is Kiki and which one is Buba? |
| Убедимся в этом на т.н. эффекте Буба Кики . | This is the Bouba Kiki test. |
| Сколько из вас думает что это Кики и это Буба? Поднимите руки. | How many of you think that's Kiki and that's Buba? Raise your hands. |
| Сколько из вас думает что это Кики и это Буба? Поднимите руки. | How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands. |
| От вас потребуется отгадать , какая из этих фигур зовётся Буба, а какая зовётся Кики. | What you have to do is identify which of these shapes is called Bouba, and which is called Kiki. |
| Потому, что мы неосознанно находим или создаём общий образ для округлённой формы и округлённого звучания Буба и другой для игольчатой формы и острого звучания Кики . | Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky sound of Kiki. |
| Это примитивная форма абстракции, И мы теперь знаем, что это происходит в веретенообразной извилине мозга, потому что, когда она повреждена, эти люди теряют способности заниматься Буба Кики, и они также теряют способность понимать метафоры. | It's a primitive form of abstraction, and we now know this happens in the fusiform gyrus of the brain, because when that's damaged, these people lose the ability to engage in Buba Kiki, but they also lose the ability to engage in metaphor. |
