Translation of "Компания была заселена" to English language:

Dictionary Russian-English

Компания - перевод :

Company

была - перевод :

Has had

компания - перевод :

Based company

компания - перевод :

Joint venture company

была - перевод :

There was a

Компания была заселена - перевод :

Company was settled

Keywords : Wasn Idea Girl Always Night Company Company Insurance Called Your

Examples (External sources, not reviewed)

Центральная часть региона была заселена в начале бронзового века.	In 2011, the average age in the region is 41.2 years.
Площадь Вольной территории была заселена примерно семью миллионами человек.	The population of the area was around seven million.
В конце ледникового периода территория была заселена различными палеолитическими группами.	After the end of the ice age, various Paleolithic groups inhabited the area.
Прибрежная полоса была осушена и заселена лишь в XX веке.	It is in the west of the country, and its capital is Laç.
Деревня была основана в 1956 году, хотя заселена она была задолго до этого.	The village was incorporated in 1956, though it had been settled long before that.
Вся долина Савы в районе современного Загреба была заселена с древних времён.	That is because this area was wine producing since ancient times.
Территория современной Южной Дакоты была заселена людьми как минимум несколько тысяч лет назад.	History Humans have lived in what is today South Dakota for at least several thousand years.
До прибытия европейцев территория Лонг Бэй (Long Bay) была заселена индейцами племени Уаккамоу.	History Prior to the arrival of Europeans, the Long Bay area was inhabited by the native Waccamaw Tribe.
Компания была продана.	The company's been sold.
Раскопки с найденными материалами доказывают, что территория была заселена с конца IV века до нашей эры.	Excavations and found materials proved that the area was inhabited since the end of the 4th century BC.
Северная часть района менее заселена, чем южная.	It is located in the south of the oblast.
) территория Западной Монголии была заселена европеоидами, имевшими незначительные монголоидные черты и близкими к афанасьевскому типу Южной Сибири.	They were active in regions of what is now southern Siberia, Mongolia, Inner Mongolia, Gansu and Xinjiang.
Издателем Blackthorne была компания Interplay.	The publisher of Blackthorne was the company Interplay.
Земля Ван Димена (современная Тасмания) была заселена в 1803 году и получила статус отдельной колонии в 1825 году.	A British settlement was established in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, in 1803 and it became a separate colony in 1825.
Компания была основана в 1974 году.	The company was founded in 1974.
Компания была основана в 1950 году.	The launching of the company was in 1950.
Компания была основана в 1932 году.	The motto is still used within the company today.
Компания была основана под именем A.L.F.A.	Founded as A.L.F.A.
Компания была основана в 1960 году.	It was established and started operations in 1960.
Компания была основана в 2002 году.	The company was founded in 2002 and filed for bankruptcy in 2012.
Компания Nike была в числе первых.	Nike was one of the early ones.
Последний ледниковый период закончился около 10 000 лет до наших дней, и с тех пор Англия была заселена постоянно.	The last Ice Age ended around 10,000 BCE, and England has been inhabited ever since.
Компания Ashland была основана в 1924 году Полом Блейзером как нефтеперерабатывающая компания.	History Ashland was founded in 1924 as Ashland Refining Company of Ashland, Kentucky, by Paul G. Blazer.
Позднее компания была переименована в корпорацию Terumo.	The company was later renamed Terumo Corporation.
Компания была открыта EA 17 марта 2004.	It was inaugurated by EA on March 17, 2004.
История Компания была основана в 1932 году.	The company was founded in 1932 by Ole Kirk Christiansen.
В 2006, была основана компания Wordfast LLC.	In 2006, the company Wordfast LLC was founded.
Компания была названа Audemars, Piguet et Cie .	In 1875, they founded a firm later known as Audemars, Piguet et Cie.
Компания была создана специально для разработки MMOG.	The company was built to specialize in the creation of an MMOG.
Компания была основана в Сеуле к 1947.	The company was based in Seoul by 1947.
В качестве поставщика была отобрана компания Оракл .	Oracle has been selected as vendor.
О, так это была Ваша компания Craiggers?	Oh, that was your service Craiggers?
Моей предыдущей компаний была Ngmoco, игровая компания.	My previous company was Ngmoco, the game company.
Конвои угрожали даже Бамако, столице, которая в основном заселена чернокожими африканцами.	The convoys even threatened Bamako, the capital, composed mostly of black Africans.
Эта компания была зарегистрирована Администрацией промышленности и торговли.	This company has been registered under Administration of Industry and Commerce.
В прошлом году компания была продана частным инвесторам.	Last year, the company was sold to private investors.
Компания была основана в Бостоне в 2013 году.	The company was founded in Boston in 2013.
Компания была куплена фирмой Impéria в 1931 году.	The firm was purchased by Impéria in 1931.
Компания была приобретена ASK Corporation в ноябре 1990.	The company was purchased by ASK Corporation in November 1990.
В итоге звукозаписывающая компания была вынуждена выпустить песню.	In the end, eighth generation tapes were used.
Компания была продана Carlton TV в 1999 году.	Planet 24 was sold to Carlton TV in 1999.
Исторически компания Evonik Industries была частью корпорации RAG.	History Founding of the company Historically, Evonik Industries' businesses were part of RAG activities.
В 1996 году компания была приобретена Richemont Group.	In 1996 the entire share capital of the company was bought by Richemont Group.
Компания была основана в Чикаго, в 1883 году.	It was established in 1883 in Chicago, Illinois.
В 1989 году была приобретена итальянская компания Bticino.	1989 Acquisition of Bticino, the Italian No.

Показать эту страницу на русском языке