Миграция это конкретный пример.	Migration is a concrete example.
И результат здесь конкретный.	And the feedback in all these cases is concrete.
Можно поставить очень конкретный вопрос	We can ask a very concrete question.
Фактор конкуренции	The Competition Factor
Фактор страха	The Fear Factor
Фактор Фельпса	The Phelps Factor
Фактор стресса	The Stress Factor
Китайский Си фактор	China s Xi Factor
Унижение сильный побуждающий фактор.	Humiliation is a powerful motivator.
Фактор Саркози является основным.	The Sarkozy factor is fundamental.
Важен фактор времени. Близости.	Timing is important. Proximity is important.
Существует также фактор неопределенности.	There is also the uncertainty factor.
Здоровье важный фактор счастья.	Health is an important factor of happiness.
Фактор усталости важная часть игры.	The fatigue factor is an important part of golf.
Это можно сделать, не устанавливая конкретный желаемый курс валюты.	This can be done without announcing a specific target level for the exchange rate.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.	Independent thinking is an underestimated factor.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.	Another crucial factor is continued violence.
Продолжает действовать также и второй фактор.	There is another factor at work, too. Japan's Peace Constitution supposedly bans possession of military forces.
Фактор страха в американо китайских отношениях	The Fear Factor in US China Relations
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.	Self discipline the most important factor for success.
во многих вещах. Например, социальный фактор.	And we are last place in so many things for example, social factors.
Продолжает действовать также и второй фактор.	There is another factor at work, too.
Второй стрессовый фактор монструозного родительства финансы.	Another stressor arising from monster parenthood is a financial one.
Сейчас может быть подобный стимулирующий фактор.	Dynamic could be similar now. Adam Isacson ( adam_wola) October 7, 2016
Я покажу вам чуть более конкретный пример, когда все загрузится.	I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее.	The precise rate of bolivars against the dollar will be established later.
Гражданин занимает конкретный рабочий пост, однако имеет скользящий трудовой график.	The person has a proper job on their name card, but their working hours are irregular.
то есть отсутствует отвлекающий фактор. А потому	None of it's a distractor, so we lose that.
Ключевой фактор здесь энергия. Она всё изменила.	Energy is the key factor here. It changed everything.
Такое уже было не раз фактор Лайфньюса .	This type of thing has already repeatedly been a occurrence on Life News, it's a LifeNews Factor .
Сегодня тюрьма, без сомнения, фактор публичной политики.	There is no doubt that prison is one of the factors of today's public politics.
Множество комплексных чисел изоморфно определённому фактор кольцу.	The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.	Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Почему прокурор просит закрыть весь ресурс целиком, а не конкретный блог?	Why would the prosecutors demand blockage of the whole resource, not a single blog?
Эти критерии могут включать период времени и часто указывают конкретный географический регион.	These criteria may include a period of time and will often delimit a particular geographic region.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.	None of this detracts from the resilience factor.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.	But a third factor has become manifest recently.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.	The Russian factor will strongly influence the campaign.
Лишь один фактор продолжает расти выбросы углекислого газа.	There is just one factor that keeps increasing our carbon emissions.
Еще один отвлекающий фактор это преувеличенная угроза инфляции.	Another distraction is exaggerating the threat of inflation.
Итак, вопрос Какой ключевой фактор помогает нам продвинуться?	So the question is What is the key that's going to allow this to proceed?
Однако один фактор может значительно ускорить работу Абэ.	But one factor could bolster Abe s cause considerably.
Мужской пол самый высокий фактор риска в насилии.	Maleness is by far the biggest risk factor for violence.
США признали российский фактор в процессах постсоветского строительства государств.	The US has recognized the Russian factor in post Soviet state building processes.
Эта дилемма развития указывает на третий фактор неэффективную политику.	This development dilemma points to the third factor ineffectual politics.

Похожие Запросы : фактор - фактор - фактор - фактор - фактор - фактор - конкретный пример

Показать эту страницу на русском языке