Translation of "Крисом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это верблюды, идущие по Рифтовой долине в Африке, сфотографированные Крисом Джонсом. | These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns. |
| Ранее актриса была замужем за британским музыкантом Крисом Мартином лидером группы Coldplay. | Previously the actress was married to British musician Chris Martin lead singer of the group Coldplay. |
| Эти цифры были подсчитаны экономистами Крисом Грином и Изабель Галиана из Университета Макгилл. | These figures were calculated by economists Chris Green and Isabel Galiana of McGill University. |
| Андрес Гуардадо из PSV был также доставлен в больницу после столкновения с Крисом Смоллингом. | PSV's Andrés Guardado was also taken to hospital following a challenge by Chris Smalling. |
| Последний проект, которым я хочу поделиться с вами ещё одна совместная работа с Крисом Милком, | So the last project I want to talk to you about is another collaboration with Chris Milk. |
| Флейк был частично убежден в ходе обсуждений с его другом, сенатором от демократов Крисом Кунсом. | Flake was convinced in part by conversations with his friend, Democratic Sen. Chris Coons. |
| В представленном на обсуждение документе излагаются 12 мер, которые ранее рассматривались бывшим министром иммиграции Крисом Боуэном. | The discussion paper outlines 12 measures that were previously considered by former Immigration Minister Chris Bowen. |
| Статья написана Крисом Ченгом (Kris Cheng) и опубликована Hong Kong Free Press (HKFP) 26 апреля 2016 года. | This post was written by Kris Cheng and originally published on Hong Kong Free Press on April 26, 2016. |
| Хотя это и не попало в эфир, запись обличительной речи Уэста была опубликована в соцсетях комиком Крисом Роком. | Although it was not broadcast, the footage of West's rant was uploaded to social media by comedian Chris Rock. |
| В этот период был выпущен трек The Great Gianna Sisters , ремикс заглавной темы одноимённой игры, написанный Крисом Халсбеком. | It was during this time The Great Gianna Sisters was released, a cover of the theme to Great Giana Sisters composed by Chris Hülsbeck. |
| Страница Жители Янгона , крупного города в Мьянмы, созданная Крисом Джеймсом Вайтом (Chris James White), также вдохновленным идей страницы Жители Нью Йорка . | The People of Yangon page created by Chris James White was also inspired by the Humans of New York idea. Yangon is major city in Myanmar. |
| Он был разработан Чарльзом Биглоу и Крисом Холмсом () в 1993 году, и впервые поставлялся с операционной системой Microsoft Windows NT 3.1. | It was designed by Kris Holmes and Charles Bigelow in 1993, and was first shipped with the Microsoft Windows NT 3.1 operating system. |
| Эта статья была написана Крисом Чэном и изначально опубликована на английском языке на сайте Hong Kong Free Press 19 апреля 2016 года. | This post was written by Kris Cheng and originally published on Hong Kong Free Press on April 19, 2016. |
| Интересно, что в течение последних 10 лет Норман Фостер использовал похожие модели теплораспределения при создании крыши Национальной Галлереи совместно с инженером Крисом Вильямсом. | Interestingly, in the last 10 years Norman Foster used a similar heat thermal transfer model to generate the roof of the National Gallery, with the structural engineer Chris Williams. |
| Игра была создана Питером Лиепой (Peter Liepa) и Крисом Греем (Chris Gray) и издана компанией First Star Software, которая до сих пор является правообладателем. | It was created by Peter Liepa and Chris Gray, and on October 28, 1983, acquired and later published by First Star Software, which owns the rights to the game. |
| ОК Итак, после целого дня нашей с Крисом работы мы пришли к тому, что более менее напоминало фарш для гамбургера вы можете видеть, что форма похожа на настоящий гамбургер. | HC So, after about a day of Chris and I staring at each other, we came up with something that was pretty close to the hamburger patty, and as you can see it basically forms like hamburger meat. |
| Удивительная и значительная перемена произошла с губернатором штата Нью Джерси Крисом Кристи, который был основным докладчиком на съезде Республиканской партии, где Ромни высмеивал опасность глобального потепления он публично заявил, что впечатлен действиями Обамы. | In a surprising, politically potent twist, New Jersey s governor, Chris Christie, who had been the keynote speaker at the Republican convention at which Romney had mocked the dangers of global warming, turned out to be one of those impressed with Obama s performance, and said so publicly. |
| Примерно в это время группа объединяет усилия с Стивом Джонсом и Полом Куком из Sex Pistols, а также Крисом Спеддингом и Джимми Бэйном, создав проект The Greedy Bastards, которые играли небольшое количество концертов с разнообразным набором песен. | Lynott replaced Robertson with Gary Moore again, and around this time the band loosely joined forces with Steve Jones and Paul Cook of the Sex Pistols, and also Chris Spedding and Jimmy Bain, to form The Greedy Bastards, who played a small number of gigs playing a varied selection of songs. |
