Translation of "Мировой" to English language:

Dictionary Russian-English

Мировой - перевод :

Keywords : Global Record First World

Examples (External sources, not reviewed)

(Мировой бестселлер).	Bianchi, A. G. (1922).
США, мировой банкир, мутировали в мировой хеджевый фонд.	The US, the world s banker, had mutated into the world s hedge fund.
Разорение мировой экономики	Beggaring the World Economy
Искажения мировой экономики	Misreading the Global Economy
Это мировой рекорд.	It's a world record.
Новый мировой порядок Обамы	Obama s New World Order
Новый мировой порядок экономистов	Economists New World Order
Кратко о мировой экономике	The Global Economy on the Fly
Скрытая угроза мировой торговле	The Stealth Threat to World Trade
Нереализуемые запросы мировой экономики	The World Economy s Impossible Demand
Но мировой порядок изменился.	But the world order has changed.
Что ж мировой судья?	And what did the magistrate do?
Мировой охват неверных описаний	The global reach of false descriptions
Толстой добился мировой известности.	Tolstoy achieved worldwide fame.
Он побил мировой рекорд.	He broke the world record.
Том побил мировой рекорд.	Tom broke the world record.
Она побила мировой рекорд.	She broke the world record.
Я побил мировой рекорд.	I broke the world record.
Я побила мировой рекорд.	I broke the world record.
Рост мировой экономики замедляется.	The growth of the world economy is slowing down.
Государство становится мировой державой, когда его стратегическое значение и потенциал приобретают мировой охват.	A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach.
ЧИКАГО. Мировой капитал в движении.	CHICAGO Global capital is on the move.
Европа и мировой продовольственный кризис	Europe and the Global Food Crisis
Европа и новый мировой порядок	Europe and the New World Order
Китай и мировой финансовый кризис	China and the Global Financial Crisis
Второе сомнение касается мировой экономики.	The second doubt concerns the world economy.
Время историй для мировой экономики	Story Time for the World Economy
Стремительно мчащийся поезд мировой экономики	The World u0027s Runaway Train
Назревающий шторм в мировой экономике	The Global Economy u0027s Gathering Storm
Неизбежная жесткая посадка мировой экономики	The Global Economy s Inevitable Hard Landing
Он поддерживает рост мировой экономики!	They keep the world growing!
Китай во Второй мировой войне	China in WW2
Том ветеран Второй мировой войны.	Tom is a World War II veteran.
Япония в Первой мировой войне).	He was, however, a poor commander.
Моделирование и прогнозирование мировой динамики.	Моделирование и прогнозирование мировой динамики.
Со времён окончания Второй мировой войны Брюссель является одним из главных центров мировой политики.	Since the end of the Second World War, Brussels has been a major centre for international politics.
И все же фунт оставался главной мировой валютой еще долгое время после второй мировой войны.	Yet pound sterling continued to be a major world currency until well after World War II.
Мировой завод в дельте реки Чжуцзян сердце китайской экономики. Его также можно назвать мировой кухней .	The world's factory of Zhujiang Delta, China's economic hub, might as well be called the world's kitchen .
Наведение мостов через мировой генетический водораздел	Bridging the World s Genetic Divide
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики	Global Action for Global Recovery
Мировой рынок накажет тех, кто замешкается.	The global marketplace will punish those who act too late.
Законы мировой экономики остаются в силе.	The laws of international economics still apply.
Это может предотвратить спад мировой экономики.	That may prevent the world economy from falling into recession.
Мировой рынок рабочей силы сейчас взаимосвязан.	The world s labor markets are now interconnected.
Это справедливо и для мировой экономики.	This is true of the global economy as well.

Показать эту страницу на русском языке