Translation of "Млекопитающие" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Mammals Mammal Mammoth Rabbits Whales

Examples (External sources, not reviewed)

Киты млекопитающие.	Whales are mammals.
Киты млекопитающие.	Whales are mammals.
Млекопитающие теплокровные.	Mammals are warm blooded.
Bocardo Все кошки млекопитающие.	(MoP) All cats are mammals.
Это потому, что люди млекопитающие.	That is because human beings are mammals.
Это не рыбы, а млекопитающие.	These aren't fish but mammals.
Млекопитающие заботятся о своих детёнышах.	Mammals care for their young.
Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.	A bat is not a bird, but a mammal.
Летучие мыши млекопитающие, как и мы.	Bats are mammals, just like us.
Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков.	All mammals have seven cervical vertebrae.
Летучие мыши не птицы, они млекопитающие.	Bats are not birds, they're mammals.
Дельфины и киты не рыбы, а морские млекопитающие.	Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals.
Можно сказать, что бобры самые деловитые млекопитающие в мире.	Beavers may be considered as the busiest mammals on Earth.
Киты млекопитающие, то есть они кормят своих детёнышей молоком.	Whales are mammals, which means they feed their young milk.
Птицы, как и млекопитающие, проявляют высокий уровень заботы о потомстве.	As a group, birds, like mammals, are noted for their high level of parental care.
Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.	Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.
Так происходит и с мышами а ведь они млекопитающие, как и мы.	And also in mice and mice are mammals like us.
Млекопитающие теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно?	Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
Нас удивляют и радуют прекраснейшие цветы (например, орхидеи), птицы, млекопитающие и люди.	We have been surprised with the most beautiful flowers, orchids, birds, mammals, and people.
Млекопитающие Карибского региона представлены 90 видами, встречаются кашалоты, горбатые киты и дельфиновые.	There are 90 species of mammals in the Caribbean including sperm whales, humpback whales and dolphins.
Касатки социальные млекопитающие, и она жила бы со своей матерью и другими родственниками в стаде.	Orcas are social mammals, and he would have been living with his mother and other relatives in a pod.
Животные сгруппированы по традиционной классификации рыбы, земноводные, пресмыкающиеся, птицы, млекопитающие, некоторые беспозвоночные, такие как членистоногие, кораллы и моллюски.	The animals are grouped according to their classification fish, amphibians, reptiles, birds and mammals and some invertebrates such as corals, crustaceans and mollusks.
Млекопитающие очень разные. В Австралии прыгает кенгуру. В Азии бегает лошадь, а в Бразилии волк обзавелся длинными стройными ногами.	There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil.
Я полагаю, то, что мы видим в этой реакции это результат того, что млекопитающие и рептилии несколько раз подвергались воздействию H2S .	I believe we are seeing in this response the result of mammals and reptiles having undergone a series of exposures to H2S.
В своей книге Происхождение видов он написал В каждом регионе земного шара есть млекопитающие, которые являются потомками уже вымерших видов этого региона.	In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region.
Много других представителей морского биоразнообразия особенно кораллы, морские млекопитающие, морские птицы и черепахи изо всех сил пытаются выстоять под давлением человеческой деятельности.	Sebagian besar keanekaragaman hayati di laut khususnya karang, mamalia laut, burung laut, dan penyu juga kesulitan melawan tekanan manusia.
Другие группы животных были ограничены в размерах и биологических нишах (млекопитающие, например, редко превышали размера современной кошки), и, как правило становились добычей плотоядных динозавров.	Other groups of animals were restricted in size and niches mammals, for example, rarely exceeded the size of a cat, and were generally rodent sized carnivores of small prey.
Вместо этого я привел довод о том, что киты это социальные млекопитающие с большим мозгом, способные наслаждаться жизнью и чувствовать боль, и не только физическую боль, но также весьма вероятно, что они переживают потерю одного из своих сородичей.	Instead, I argued that whales are social mammals with big brains, capable of enjoying life and of feeling pain and not only physical pain, but very likely also distress at the loss of one of their group.

Показать эту страницу на русском языке