Translation of "Мэтр" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Да, мэтр. | Yes, sir. It's for that reason that I have given you the main female role. |
| Здравствуйте, мэтр. | Hello. |
| Пожалуйста, мэтр, спрашивайте. | Go right ahead. |
| Мэтр Леотар здесь. | Yes, yes, don't worry. |
| До свидания, месьё мэтр | Goodbye. |
| Мне это не известно, мэтр. | Not to my knowledge. |
| Итак, мэтр, что с завещанием? | About the will? |
| Вы в первый раз слышите себя, мэтр? | It's the first time you've heard yourself? Yes. |
| Мэтр Берту, улица Виктора Гюго, шестьдесят четыре. | Attorney Berthoux, 64 Victor Hugo. Berthoux? |
| Мы не в суде, мэтр Обанель, и я ваш гость. | We are not in court here, Mr. Aubanal, and I happen to be in your house. Please forgive me. |
| Раз он тебя здесь держит, мэтр Леотар вытащит тебя отсюда. | You have no business here. Since he's holding you, M. Liotard will get you out. |
| Неизвестный мне кузен моей матери, мэтр Морлё, нотариус из Кавайона узнав о смерти всей моей семьи должен был приехать, чтобы забрать меня к себе. | An unknown cousin of Mama... Mr. Morlot, a notary... learned of the series of family deaths... and came to take me to Cavaillon. |
| Так как у меня, в принципе, есть ваше согласие, дорогой мэтр могу ли я спросить вас, какой будет сумма которую я буду должен вам для моей защиты? | Since I have, in principle, your agreement, sir, may I ask you what would be the amount in which I'd remain indebted to you for having defended my cause? 300,000 francs. |
