набор смайликов для Kopete	Kopete emoticons archive
Набор инструментов для анонимизации метаданных	Metadata Anonymisation Toolkit
Набор для пользовательской настройки Ubuntu	Ubuntu Customization Kit
Простой набор кубиков для KDE4GenericName	A simple set of cubes for KDE4
Это набор для маскировки личности.	This is a secret identity kit.
Это мой набор для макияжа.	That's my makeup box.
Принеси набор для мистера Фэрли.	Bring Mr. Fairlee's jade.
Что касается неотложных потребностей, то он рекомендует МООНДРК начать набор персонала, необходимого для ее расширения, на временные контракты сроком до одного года.	For urgent needs, it recommended that MONUC should begin hiring personnel essential to its expansion on temporary contracts of up to one year.
Набор развивающих игр для маленьких детей	Suite of educational games for young children
Набор программ для тестирования от Phoronix	Phoronix Test Suite
Небольшой набор обучающих приложений для детей	A little set of educational apps for kids
Набор команд для Hayes совместимых модемов	The Hayes Modem Command Set
Набор виджетов для рабочего стола KDE	A KDE Eye candy Application
v) Набор на краткосрочной основе для	(v) Short term recruitment for
27. Набор для ремонта аккумуляторов 4	27 Battery kit 4
There'sa специальный набор правил для солдат.	There's a special set of rules for soldiers.
Вот типичный набор для инъекции инсулина.	This is a typical insulin injection.
Подготовьте для каждой группы набор карточек для дискуссии.	Prepare sets of discussion cards for each group.
Программа для расширения словарного запаса	A flashcard and vocabulary learning program
Настройки расширения Compare для Nautilus	Preferences for Nautilus Compare Extension
набор ремней для автоматов и комплекты для чистки оружия	A set of rifle belts and cleaning boxes
Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления?	What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk?
Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite)	PCB Suite
Полный набор программ для оптического распознавания символов.	The complete OCR suite.
Цветной набор плиток для детей всех возрастовName	A colorful tileset designed for kids of all ages.
6. Набор ЮНКТАД экспертов для разработки проектов.	6. Recruitment by UNCTAD of experts to develop project profiles.
а) Стандартный набор материалов для регистрационных групп	(a) Standard kit for registration teams
a) Стандартный набор материалов для регистрационных групп	(a) Standard kit for registration teams .
Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления?	What's the minimum amount of words you would need to do a TED Talk?
Этот набор в самый раз для тебя.	This stuff here... It's just right for what you've got.
Вместо того, чтобы создавать стабильные устройства вещи, функциональность которых известна заранее, вы начинаете создавать инструменты с возможностью расширения. Это новый набор ценностей, новый набор вещей, которые ценят люди.	Instead of building well behaved appliances things that you know what they'll do in advance you begin to build more open tools. There's a new set of values, a new set of things people value.
модуль расширения digiKam для наложения текстуры.	Anti Vignetting algorithm
модуль расширения digiKam для искажения изображения.	Enable this option if you want to launch the color management image plugin when a RAW file is loaded in the editor.
Модуль расширения Kipi для слайд шоу	A Kipi plugin for image slideshows
Модуль расширения для редактирования географических координат	A Plugin to edit geographical coordinates
Модуль расширения Kipi для экспорта KML	A Kipi plugin for KML exporting
Правила JavaScript Расширения для отдельных доменов	JavaScript access controls Per domain policies extensions
Люди берут деньги для расширения бизнеса.	People took out more loans to expand their businesses.
набор	typing
Набор	Preset
Набор	B
Набор	Fill RGB
Набор	Preselect
Набор	Dial
Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin	Pidgin Internet Messenger Plugin Pack

Показать эту страницу на русском языке