Translation of "Не могли бы вы послать сообщение " to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не могли бы вы послать кого нибудь постелить постель? | Could you send someone up to make the bed? |
| Не могли бы вы, пожалуйста, послать это письмо авиапочтой? | Would you please send this letter by airmail? |
| Вы бы могли послать это письмо в Японию? | Could you send this letter to Japan? |
| Вы всегда можете послать Тому сообщение. | You can always text Tom. |
| Не могли бы вы послать мне больше информации по электронной почте? | Could you send me more information by email? |
| RV Какое сообщение вы надеетесь послать в ваших видео? | RV What message do you hope to send with your videos? |
| Как мне послать сообщение об ошибке? | How can I report a bug? |
| Вы не хотели бы оставить сообщение? | Would you like to leave a message? |
| Предположим, Боб хочет послать Алисе сообщение formula_33. | Suppose Alice wishes to send a signed message to Bob. |
| Не хотели бы вы оставить ему сообщение? | Would you like to leave a message for him? |
| Вы не могли бы помочь? | Could you help? |
| Вы не могли бы объяснить? | Could you explain? |
| Не могли бы вы взглянуть? | Could you take a look? |
| Вы не могли бы заткнуться? | Could you shut up? |
| Вы не могли бы уйти? | Could you please go? |
| Вы не могли бы уточнить? | Could you be a little more specific? |
| Вы не могли бы повторить? | Could you repeat? |
| Не могли бы вы не курить? | Would you mind not smoking? |
| Пожалуйста, не могли бы вы уйти? | Would you please leave? |
| Не могли бы вы это повторить? | Could you please repeat that? |
| Не могли бы вы перезвонить позже? | Could you call again later, please? |
| Не могли бы вы перезвонить позднее? | Could you call again later, please? |
| Не могли бы вы это проверить? | Could you check that? |
| Не могли бы вы осмотреть его? | Could you please take a look at him? |
| Не могли бы вы рассказать поподробнее. | Can you elaborate on that a bit? |
| Вы не могли бы его вернуть? | Could you please return it to me? |
| Вы не могли бы говорить помедленнее? | Won't you speak more slowly? |
| Не могли бы вы вести медленнее? | Could you drive more slowly? |
| Не могли бы вы повторить, пожалуйста? | Could you repeat that, please? |
| Не могли бы вы закрыть дверь? | Would you mind closing the door? |
| Не могли бы вы открыть дверь? | Can you push the door open? |
| Вы бы не могли немного подвинуться? | Could you move over a little? |
| Извините, вы не могли бы повторить? | I'm sorry, could you repeat that please? |
| Вы не могли бы мне помочь? | Could you help me? |
| Не могли бы вы нас сфотографировать? | Would you mind taking a picture of us? |
| Вы не могли бы нас сфотографировать? | Could you take our picture? |
| Вы не могли бы закрыть окно? | Would you close the window? |
| Не могли бы Вы закрыть окно? | Would you mind closing the window? |
| Не могли бы вы снять ценник? | Could you take off the price tag for me? |
| Вы не могли бы сфотографировать меня? | Would you please take my picture? |
| Вы не могли бы это повторить? | Could you repeat that? |
| Не могли бы вы открыть окно? | Could you open the window? |
| Вы бы не могли выключить телевизор? | Could you turn off the TV? |
| Вы не могли бы сделать потише? | Could you turn it down? |
| Вы не могли бы мне помочь? | Can you help me, please? |
Похожие Запросы : Не могли бы вы послать сообщение? - Вы не могли бы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - Вы могли бы - бы вы могли - послать сообщение - Не могли бы вы послать мне этот файл? - не могли бы вы точное - не могли бы вы ответить - не могли бы вы уточнить, - не могли бы вы поделиться
