Благотворительность не станет исключением.	Charity will not be the exception.
К сожалению, этот раз не станет исключением.	Sadly, this one will be no different.
Станет ли еще одним исключением Россия, имеющая не британское, а советское политическое наследие?	Will Russia, whose political legacy is not British but Soviet, be another?
Северная Корея, вероятнее всего, вряд ли станет исключением из этого правила.	North Korea is unlikely to be an exception to this rule.
Сегодняшний кризис не является исключением не будет исключением и следующий кризис.	Today s crisis is no exception nor will the next one be.
Япония не является исключением.	Japan is no exception.
Биология не была исключением.	Biology was no exception.
Интернет не является исключением.	The Internet is no exception.
Португалия не является исключением.	Portugal is not an exception.
Португалия не является исключением.	Portugal is no exception.
Австралия не была исключением.	Australia was no exception.
Но Япония не является исключением.	But Japan is no exception.
Латинская Америка не является исключением.	Latin America is not an exception for this.
Даже иностранцы не являются исключением.	Even foreigners are not immune.
И эта Пасха не стала исключением.	This Easter is no different.
И год текущий не стал исключением.	This year was no exception.
Лима, столица Перу, не является исключением.	Lima, the capital of Peru, is no stranger to this phenomenon.
Черное не станет белым.	Two blacks do not make a white.
Том не станет вмешиваться.	Tom won't interfere.
Том не станет рисковать.	Tom won't risk it.
Том не станет возражать.	Tom won't object.
Китай и Россия сегодня не являются исключением.	China and Russia today are no exceptions.
Ахмадинежад не является исключением из этого правила.	Ahmadinejad is not an exception to this rule.
Константин не был исключением из этого правила.	Zenos, A.C., trans.
Исключением была Индонезия.	The exception was Indonesia.
Австралия была исключением.	Australia was an exception.
Том был исключением.	Tom was an exception.
там не не осталось ничего, за исключением редкой травы.	There's nothing left just a bit of grass there.
Он не станет хорошим игроком.	He won't be a good player.
Он не станет меня слушать.	He will not listen to me.
Том не станет помогать Мэри.	Tom won't help Mary.
Том не станет это есть.	Tom won't eat that.
От этого лучше не станет.	It won't do any good.
Наверное, он не станет известным.	He probably won't become famous.
Том не станет это есть.	Tom won't eat it.
Том не станет называть имён.	Tom won't name names.
Не думаю, что станет лучше.	I don't think it'll get better.
Надеюсь, тебе не станет скучно.	I hope you aren't getting bored.
Надеюсь, вам не станет скучно.	I hope you aren't getting bored.
Надеюсь, Том не станет ревновать.	I hope Tom didn't get jealous.
Том ведь не станет помогать?	Tom won't help, will he?
Том не станет нас слушать.	Tom won't listen to us.
Том не станет звонить Мэри.	Tom won't call Mary.
Том не станет звать Мэри.	Tom won't call Mary.
Успех Руанды должен стать нормой, а не исключением.	Rwanda s success should be the norm, not the exception.

Показать эту страницу на русском языке