Translation of "Ну и хорошо" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ну, хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Ну, хорошо, хорошо!.. | 'Well, all right, all right!... and how about supper? |
| Ну хорошо. | OK. |
| Ну хорошо | Okay then... |
| Ну, хорошо, ну дайте ей кормилицу. | Well, all right well, let her have a nurse. |
| Ну хорошо, я соврал. | Well, I lied. |
| Ну хорошо, я помогу. | Well okay, I'll help. |
| Ну, хорошо, я сейчас выйду и распоряжусь. | 'All right! I'll come and see about it in a moment... |
| Ну, хорошо, еду в Америку. | So, okay, I'm going to America. |
| Ну, хорошо, так обедать вместе, | 'Well then, let's dine together.' |
| Ну, ведь как хорошо нам вдвоем! | 'I say, how delightful it is for us to be alone together! |
| Ну, хорошо, а я велю подчистить здесь. | 'All right, and I will have the place cleaned up a bit. |
| Ну, хорошо, хорошо, тогда увидим, прошептала Кити. Теперь идите, он засыпает. | 'Well, all right, all right! We shall see,' Kitty whispered. 'But now go away, he is falling asleep.' |
| Ну и ну! | Phew! |
| Ну и ну! | Gee whiz! |
| А я отвечаю, 'Ну хорошо, прибор так прибор ' | So I says, OK then, if you say it's a machine ... |
| Ну хорошо, если вы хотите я это сделаю. | Well, then, if you want me to I'll do it. |
| Ну и чему ты меня научишь что такое хорошо и что такое плохо? | What are you going to teach me about right and wrong? |
| Ну, хорошо, хорошо, не будем говорить, остановила его княгиня, вспомнив про несчастную Долли... | 'All right. All right, don't let's talk,' said the Princess, interrupting him and remembering the unfortunate Dolly. |
| Ну хорошо. Теперь мы способны проделывать это с группами. | Right. We're now able to do that kind of thing with groups. |
| Хорошо, ну а теперь сын дворника может стать судьей? | So now can a janitor's son become a judge? |
| Ну хорошо, если ты этого не делал, то кто? | Well, if you didn't do it, then who did? |
| Ну хорошо, если вы этого не делали, то кто? | Well, if you didn't do it, then who did? |
| Поэтому я подумал ну хорошо, я попытаюсь и сделаю электрический тостер с нуля. | So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch. |
| Ну, хорошо, ступай, сказал Степан Аркадьич, вдруг покраснев. Ну, так давай одеваться, обратился он к Матвею и решительно скинул халат. | 'All right now go,' said Oblonsky, suddenly blushing. 'I must get dressed,' said he, turning to Matthew, and he resolutely threw off his dressing gown. |
| Ну хорошо, есть разбитые сердца, которые шоколад не может исцелить. | Okay, there's a few heartbreaks that chocolate can't fix. |
| Хорошо. О чем все это? Ну, я знаю пару моментов. | OK. What's that all about? Well, I do know a couple of things. |
| Ну, и? | Yeah, and? |
| Ну, и? | So? |
| Люди все время спрашивают Ну хорошо, а кто всем этим управляет? | People are always asking, Well, who's in charge of this? |
| Хорошо, я приближаюсь к кульминации. Золотое Сечение. Ну с ума сойти. | Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy. |
| Майкл Шермер Сатана ? Хорошо, ну, по крайней мере, мы получили Сатану. | Michael Shermer Satan? OK, well, at least we got Satan. |
| Хорошо. Это должен был быть мой последний трюк, ну да ладно. | OK. That should be my end effect, but OK. |
| Ну, ну... | 'Well, well...' |
| Ну и дела! | What a business! |
| Ну и придурок . | What a moron. |
| Ну и ничего. | Nothing, of course. |
| Ну и дурак! | Tweet Marriage equality passed!!!!! |
| Ну и обжора! | What a big eater! |
| Ну и что? | Then what? |
| Ну и что? | What does it matter? |
| Так, ну и...? | Yeah, and? |
| Ну и бардак! | What a mess! |
| Ну и болван! | What a dope! |
| Ну и мерзавец! | What a heel! |
Похожие Запросы : ну - Ну и что - ну и по-настоящему - и хорошо - хорошо и - Ну теперь - ну это - Ну, почти - Ну конечно - Ну допустим - Ну посетил - Ну вы - Ну да - ну, я
