Translation of "Обзор пересмотра" to English language:


  Dictionary Russian-English

обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Обзор
Review
Обзор...
Select File
Обзор карт
Browse maps
Обзор событий
Timeline
Но система требует пересмотра.
But the system needs to be reviewed.
Это первый обзор.
It's the first view.
Обзор файловой системы
Browse the file system
Обзор учёта времени
Time Tracking Overview
Обзор доступных команд
Overview of available commands
Ты загораживаешь обзор.
You're blocking the view.
Вы загораживаете обзор.
You're blocking the view.
1 Общий обзор.
p. 1 the General review.
Африканский Союз требует тщательного пересмотра.
The African Union needs thorough rethinking.
Затем быстрый обзор бизнеса.
And then you want to give me a quick business overview.
Обзор VNC серверов Avahi
Avahi VNC Server Browser
Обзор системы управления питанием
Observe power management
То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
Обзор содержит много положительных заключений.
The review contains many positive conclusions.
G. Обзор надбавок и пособий
G. Review of allowances
Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Annex 1 Overview of Relevant Systems
Все это требует пересмотра концепции абсолютного государственного суверенитета.
What all this adds up to is a requirement for a concept of state sovereignty that is less than absolute.
Е. Обзор размеров субсидии на образование
E. Review of the level of education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование
E. Review of the level of the education grant
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
F. Review of pensionable remuneration
Субсидия на образование обзор размера субсидии
Education grant review of the level
Обзор и выбор фонов рабочего стола
Browse and set desktop backgrounds
В развитых странах розничная торговля продовольственными товарами требует пересмотра.
In developed countries, food retailing practices require a rethink. For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage.
Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here.
Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра.
Moreover, French public policies are subject to a general review procedure.
Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal.
Мы не являемся свидетелями Коперниковского пересмотра орбит мировой дипломатии.
We are not witnessing a Copernican revision of the orbits of global diplomacy.
C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
C. Review of pay and benefits system
Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
Review of the Information Systems Coordination Committee
А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
A. Review of the pay and benefits system
A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
A. Review of the pay and benefits system
Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор.
She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision.
Выберите Прочие пиктограммы и нажмите кнопку Обзор.
Select Other Icons and then click the Browse button.
Нажмите кнопку Обзор и выберите файл стиля.
You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
TeaLeafNation has more details.
Это само по себе требует пересмотра общей эффективности инфляционного таргетирования.
This, by itself, calls for a review of the overall efficacy of inflation targeting.
Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных.
There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.
Кашин решил воспользоваться третьей годовщиной нападения, чтобы добиться пересмотра дела.
On this third anniversary of his beating, Kashin took the opportunity to reexamine the case.
Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype
Панорамный обзор кичуанской церемонии, проведённой перед началом семинара.
Panoramic view of Kichwa ceremony prior to the start of the workshop.

 

Похожие Запросы : статус пересмотра - режим пересмотра - индекс пересмотра - процедура пересмотра - рисунок пересмотра - состояние пересмотра - право пересмотра - необходимость пересмотра - пересмотра контрактов - комплект пересмотра - необходимость пересмотра - требует пересмотра - Причиной пересмотра - отслеживание пересмотра