Translation of "Обработка листового металла" to English language:

Dictionary Russian-English

обработка - перевод :

Keywords : Metal Metal Metallic Tons Spinning Processing Processing Working Removes

Examples (External sources, not reviewed)

Обработка XSL	XSL Processing
Интерактивная обработка данных EXAFS	Interactive EXAFS data processing
Обработка и анализ изображений	Image processing and analysis
Обработка и анализ геоданных	Geodata Processing and Analysis
Обработка Анны Полуденко Янг.	Mixed by Anna Poludenko Young.
Это может быть антибактериальная обработка.	It could be anti bacterial.
Обработка, естественно, начинается с глаз.	The processing, of course, begins with the eyes.
Анализ, синтез и обработка речи	Analyze, synthesize and manipulate speech
Это политическая идеологическая обработка и фанатизм.	Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.	Rather, all processing is left up to TCP.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.	One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Он из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Она из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Оно из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер	Organize and develop images from digital cameras
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD	Process astronomical images and control CCDs
Запись и обработка звука с четырёх микрофонов	Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Это сделано из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Он сделан из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Она сделана из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Оно сделано из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Стоимость монеты зависела от веса использованного металла.	The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Это сделано из дерева или из металла?	Is this made out of wood or metal?
Зеркало можно сделать из металла или стекла.	A mirror can be made out of metal or glass.
Также Беллуно стал поставщиком металла и меди.	Belluno also became a supplier of iron and copper.
Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого.	The kind of treatment Abel has been put through could break anyone.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.	I want to cut down on the time it takes to process records.
68 богачей на пароходе Портленд . Груды жёлтого металла.	Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.	The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.	It was very polished and the arrangements were well done.
которые потом заменяли на такие же, но из металла.	And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.	So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Я увидела маленький кусок металла, выступавший в правом верхнем углу.	I saw a small piece of steel jutting out from the right corner.
Земная магнитосфера создаётся благодаря постоянному движению расплавленного металла внутри Земли.	Earth s magnetosphere is created by the constantly moving molten metal inside Earth.
Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда.	It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов	View and process meshes
Андонису Везироглу и его отцу принадлежит большая ферма листового салата в Александрии, небольшом городе к северу от Салоник, Северная Греция.	Vezyroglou and his father run a large lettuce farm in Alexandria, a small town outside of Thessaloniki, in northern Greece.
Сплавы плутония могут быть получены при добавлении металла в расплавленный плутоний.	Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.
Объект справа сделан из смеси различных материалов силикона, металла, пластика и прочих.	The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on.
Он предположил, что внутреннюю сущность каждого металла всегда раскрывают два из шести свойств.	According to Jabir, in each metal two of these qualities were interior and two were exterior.
Получение железа из руды и выплавка металла на основе железа было гораздо сложнее.	The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin.
И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты.	What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.
Изображение душащих друг друга статуй в Праге, фото пользователя Flickr Дэвида Сима, обработка автора.	Image of strangling statues in Prague, taken by Flickr user David Sim, mixed by author.
За каждой грудой искареженного металла, как правило стоят жизни экипажей, и судьбы их семей.	Each pile of mangled metal usually obscures the lives of the crew members, and the fate of their families.
В других культурах мячи наполнялись землёй, зерном, кусочками растений, а иногда даже кусками металла.	In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.

Показать эту страницу на русском языке