Translation of "Ожидаемый результат" to English language:

Dictionary Russian-English

ожидаемый - перевод :

Expected

ожидаемый результат - перевод :

Expected outcome

Ожидаемый результат - перевод :

Intended outcome

результат - перевод :

Result

Keywords : Damaged Expected Expected Right- Anticipated Result Outcome Results Negative Score

Examples (External sources, not reviewed)

У других ожидаемый уровень еще ниже.	Others have lower expectations.
Это результат. Это всегда результат.	That's a result. It's always a result.
Каждый доллар, потраченный на эти цели, поможет создать социальные блага на сумму 32, что в четыре с лишним раза эффективней, чем ожидаемый результат финансирования всех 169 целей.	Every dollar spent on these targets will likely produce 32 of social good more than four times more effective than spending on all 169.
Разочарование от сотрудничества с не определившейся в своей политике Европой подтолкнуло турецких политиков к сосредоточению усилий там, где ожидаемый результат от их вложений является более быстрым и определённым.	The frustrations of dealing with an undecided Europe have led Turkish policymakers to focus their efforts on an area where the expected return on their investment is more immediate and more concrete.
Результат выполнения	This results
Ожидаемый срок возобновления чартерных рейсов в Турцию конец августа начало сентября.	The expected timeframe for the resumption of charter flights to Turkey is between the end of August and the beginning of September.
Эти разногласия угрожают омрачить ожидаемый саммит двух самых великих демократий мира.	This controversy has threatened to cast a pall over a much heralded summit between two of the world s great democracies.
На самом деле, игра, которая разыгрывается в Европе меньше похожа на шахматы, чем, скажем, на крестики нолики, где ничья это ожидаемый результат, но один неверный шаг означает неминуемое поражение.	In fact, the game being played out in Europe is less like chess than like tic tac toe, where a draw is the normal outcome, but a wrong move means certain defeat.
Это абсурдный результат.	That is an absurd outcome.
Результат был предсказуем.	The result was predictable.
Результат остается неясным.	The outcome remains unclear.
Результат был ясен.	The result was clear.
Результат был катастрофическим.	The result was disastrous.
Каков же результат?	The result?
Результат проверки выражения	The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Результат плохой политики	'The result of bad policy'
Результат работы Римруса?	The result of Rimrus work?
Результат был плачевным.	The result was disappointing.
Это хороший результат.	This is a good result.
Результат был неожиданным.	The result was unexpected.
Это невероятный результат.	This is an incredible result.
Это потрясающий результат.	This is an amazing result.
Добродетель источник, богатство результат .	Virtue is the root wealth is the result.
И результат здесь конкретный.	And the feedback in all these cases is concrete.
А вот конечный результат.	But this is the end result.
Полученный результат неоднократно воспроизводился,	This is the result that has been replicated over and over again.
Россияне показали шестой результат.	The Russians placed sixth.
Надеюсь на хороший результат.	I m hoping for a good outcome.
Это хороший, позитивный результат.	It's good, it's a positive result.
Их давление дало результат.	Their pressure paid off.
Здесь представлен его результат	Here is the result
Вот тебе и результат.	This is the outcome for you. Peace.
Получили ли они результат?	Did they achieve this?
Результат сын и дочка.	Result A son and a daughter.
Это результат наших исследований.	This is the outcome of our research.
Результат был достаточно разочаровывающим.	The result was rather disappointing.
Его озадачил неожиданный результат.	He was perplexed at the unexpected result.
Мне не понравился результат.	I didn't like the result.
Этот результат был предсказуем.	That result was predictable.
Такой результат был предсказуем.	That result was predictable.
Некоторые очаги гуманитарной потребности еще остаются, но ожидаемый огромный кризис, к счастью, не материализовался.	Some pockets of humanitarian need remain, but the massive crisis that was anticipated thankfully never materialized. Refugees and internally displaced persons are relatively few supplies of food, water and medicine are mostly adequate or at least improving.
Некоторые очаги гуманитарной потребности еще остаются, но ожидаемый огромный кризис, к счастью, не материализовался.	Some pockets of humanitarian need remain, but the massive crisis that was anticipated thankfully never materialized.
ожидаемый выигрыш в этой лотерее равняется двум долларам, это лотерея, в которую стоит вложить деньги.	The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money.
Но результат, как правило, обратный.	But the outcome is typically otherwise.
Однако результат данных реформ неоднозначен.	But the evidence on the effects of these reforms is mixed.

Показать эту страницу на русском языке