Translation of "Окей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Окей | Okay. |
| Мужчина Окей . | Man Okay. |
| Девушка Окей. | Girl Okay. |
| Окей, Васе... | OK Vase... |
| Нам окей. | We were okay with that. |
| Нам окей. | We were okay with that. |
| Он сказал Окей. | He said, Okay. |
| Natalie Jeremijenko Окей. | Natalie Jeremijenko Okay. |
| Неловко. Окей, замечательно, хорошо. | Embarrassing. Okay, wonderful, great. |
| Крис А Окей. Итак. | CA Okay, well. |
| ЭМ Окей, итак, Атланта. | AM Okay, well, Atlanta. |
| Итак, окей, так почему? | So, OK, so why? |
| Он ответил жестом окей . | He responded by giving the OK gesture. |
| Позвони мне позже, окей? | Give me a call later, OK? |
| Позвоните мне позже, окей? | Give me a call later, OK? |
| Вау, это здорово! Окей, спасибо. | Wow, that's great. Okay, thank you. |
| Я говорю окей, ладно. Хорошо. | I'm going, OK, you know. Fine. |
| Итак, все готовы? Окей? Поехали. | So, everybody ready? OK? Off you go. |
| Я надеюсь, что всё окей. | I hope everything's OK. |
| Окей, я вроде бы усвоил. | OK, I think I get it. |
| И это типичный синтетический ароматизатор, окей? | And it is the classic synthetic aroma chemical, OK? |
| Окей, хорошо. Давайте Думается, мы лучше... | Okay, all right. Let s I suppose we'd better... |
| Я увижусь с тобой позже, окей? | I'll see you later, OK? |
| Окей, я сделал очки по рецепту и... | Okay, I've made the glasses to my prescription and ... |
| Это страница из рабочей тетради химика, окей? | This is one page of work from a chemist s workbook, OK? |
| Мы делаем две разные... Окей, я вешаю трубку. | We're doing two different OK, I'm hanging up now. |
| Вы все нюхаете примерно то же самое, окей? | You are all smelling pretty much the same thing, OK? |
| Он помечает её восклицательным знаком, окей? Это громадная работа. | And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work. |
| До тех пор, пока тебе удаётся, то всё окей. | As long as you're able to in the end then it's all good. |
| И она, типа, ну, нам, и я окей, ага, круто . | She's like, Oh, us. I'm like, Okay. All right. That's cool. |
| Левое. Окей. Давайте я его поверну и оно будет справа. | The one on the left. Okay. So I'll rotate it so it'll be the one on the right. |
| Ну, представьте учебник вашего ребенка по алгебре, окей, за седьмой класс. | So imagine your kid's algebra textbook in seventh grade. |
| Я решил окей, ребята, хотите следить за мной я не против. | Basically, what I decided is okay guys, you want to watch me, that's cool. |
| Сейчас я собираюсь посмотреть Я ничего не вижу в них... окей. | Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK. |
| blakehounshell Окей, ggreenwald и attackerman, Эдвард Сноуден все еще просто информатор ? | blakehounshell OK ggreenwald and attackerman is Edward Snowden still a 'whistleblower'? Edward Snowden screen shot from the video of his interview by Laura Poitras |
| А это цис 3 гексен 1 тиол, и он пахнет тухлыми яйцами, окей? | This is cis 3 hexene 1 thiol, and this smells of rotten eggs, OK? |
| Интересно, неужели фотограф сказал, Окей, Джуд, Вы могли бы коснуться Вашего зуба? Так хорошо. | And I wonder if the photographer said, Okay, Jude, could you touch your tooth? That's good. |
| Прибор может сказать вам только своим весом Окей, теперь направо. Идите вперед. Тут поверните налево. | It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here. |
| Хорошо. Думаю, я сниму их сейчас, потому, что ни черта не видно, когда я хорошо, окей. | All right. I think I m going to take these off now, because I can t see a damn thing when I ve all right, OK. |
| Так мы сидели, и через час полтора хождения взад вперед он говорит Окей, я получил достаточно информации. | And so we're sitting there, and eventually after about an hour, hour and a half of just going back and forth, he says, Okay, I have enough information here. |
| Мне нужно чтобы вы перевернули эти листки, вы должны увидеть, что они чистые с обратной стороны, окей? | I need you to turn that piece of paper over you should find that it s blank on the other side. |
| И потом я дал им статистику. Они сказали Да. Окей. Ты можешь использовать все радиостанции, телевизионные станции. | And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations. |
| И ответили что то вроде Окей, мы поместим его в банку с формалином и Вы сможете его забрать. | So they were like, Okay, we'll put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it. |
| И я вытащил свой маленький КПК и сказал Окей, давайте посмотрим, что у меня было назначено на 12 е сентября. | So I pulled out my little PDA, and I said, Okay, let's look up my appointments for September 12th. |
| Но они сказали, Окей, оставим в стороне эти детали, вы входите в какую либо группу, которая хочет нанести вред США? | But they said, Okay, aside from what we had discussed, do you belong to any groups that wish to harm the United States? |
