Translation of "Окончательная дата релиза" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Окончательная дата подачи заявок 15 августа 2012 года, и любой человек в мире может подать заявку в любую из пяти категорий. | The deadline to apply for the prize is August 15, 2012 and anyone in the World can apply for any of its five categories. |
| Правительственное постановление из официального пресс релиза | The provision as stated in a government press release |
| Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены. | No date has been set for debate or vote. |
| Дата приобретения гражданства | Effective date |
| Время и дата | Time Date |
| Какая сегодня дата? | What's the date today? |
| Окончательная странность позиции ЕЦБ касается демократического управления. | The final oddity of the ECB s stance concerns democratic governance. |
| Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство. | But ultimate power does rest with the government. China s leaders need to make several concrete moves in order to move beyond rhetoric. |
| Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство. | But ultimate power does rest with the government. |
| Дата ещё не назначена. | A date hasn't been set yet. |
| Дата его рождения неизвестна. | The date of his birth is unknown. |
| Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org. | Photo from Liberland.org official press release. |
| Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения. | There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime. |
| Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов | Final income estimates for the biennium 2000 2001 |
| Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов | Final income estimates for the biennium 2002 2003 |
| Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов | Final income estimates for the biennium 2004 2005 |
| Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов | Final income estimates for the biennium 2006 2007 |
| Окончательная версия GPLv3 была опубликована 29 июня 2007 года. | The final version of the license text was published on 29 June 2007. |
| Израильский журналист Джозеф Дата написал | We must stand with blah blah bah. And he adds |
| Дата на монете 1921 год. | The date on the coin is 1921. |
| Дата производства указана на крышке. | The date of manufacture is shown on the lid. |
| Какая у тебя дата рождения? | What is your date of birth? |
| Точная дата рождения Иисуса неизвестна. | The exact date of Jesus' birth is unknown. |
| Какая у тебя дата рождения? | What's your date of birth? |
| Дата премьеры пока не заявлена. | No release date has been announced yet. |
| Окончательная цифра, таким образом, увеличится больше чем в 10 раз. | So, that figure should be multiplied at least, tenfold. |
| Через восемь недель после релиза было выпущено обновление, OpenOffice.org 2.0.1. | Versions 2.0 2.3.0 default to the ODF 1.0 file format versions 2.3.1 2.4.3 default to ODF 1.1 versions 3.0 onward default to ODF 1.2. |
| Дата проведения референдума имеет огромное значение. | The date of the recall referendum is crucial. |
| e) дата, время и место освобождения | (e) The date, time and place of release |
| Дата рождения 2 февраля 1930 года | Born 2 February 1930 |
| Дата рождения 29 января 1932 года. | Date of birth 29 January 1932. |
| Дата рождения 6 июля 1906 года | Date of birth 6 July 1906 |
| Дата рождения 27 ноября 1941 года | Date of birth 27 November 1941 |
| Дата Среда, 14 мая, 2014 год | Date Wednesday, May 14, 2014 |
| Дата четверг, 31 июля 2014 года | Date Thursday, July 31, 2014 |
| Ты знаешь, почему важна эта дата? | Do you know why this date is important? |
| Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой. | The creation date of each account is signified by a blue dot. |
| Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена. | The date of the party is still up in the air. |
| Позднее дата была изменена на 26 апреля. | The album was released on 26 April 2013. |
| Эта дата может быть названа концом революции. | This is the date which should be taken as the end of the Revolution. |
| На самом деле окончательная цена сходна с ценой по контракту 2009 года. | Indeed, the final price is similar to the 2009 contract. |
| В 1999 году серия релизов Slackware перескочила с 4 до 7 релиза. | In 1999, Slackware's release number jumped from 4 to 7. |
| Начиная с этого релиза Subversion по умолчанию использует FSFS для новых хранилищ. | Beginning with Subversion 1.2, FSFS became the default data store for new repositories. |
| Окончательная моральная ответственность за все, что было сделано Милошевичем, лежит на сербских людях. | Ultimate moral responsibility for what was done by Milosevic rests with Serbia s people. |
| Дата, которая в Гайане отмечается как День Республики | You'll find this one in Curaçao. |
Похожие Запросы : Окончательная дата завершения - Окончательная дата расчетов - Окончательная дата оценки - Окончательная дата закрытия - Окончательная дата принятия - Окончательная дата окончания - обновление релиза - день релиза - обновление релиза - Тип релиза - день релиза - Вилка сцепления релиза - длительное действие релиза - заказ части релиза
