Translation of "Окончательное решение о разводе" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Это окончательное решение. | This decision is final. |
| Решение судьи окончательное. | The judge's decision is final. |
| Моё решение окончательное. | My decision is final. |
| Решение суда окончательное. | The court's decision is final. |
| Мы приняли окончательное решение. | We've made a final decision. |
| Это ваше окончательное решение? | Is that your final decision? |
| Я принял окончательное решение. | I made the final decision. |
| Я приняла окончательное решение. | I made the final decision. |
| Это не окончательное решение. | It's not a permanent solution. |
| О разводе? | 'About the divorce?' |
| Окончательное решение остается за президентом. | The final decision rests with the president. |
| Подумай о разводе. | Consider divorce. |
| Окончательное решение будет принято 27 января. | His definitive judgement is due January 27 th . |
| Мы оставили окончательное решение за ним. | We left the final decision to him. |
| Я подумывала о разводе. | I was thinking about getting a divorce. |
| Я подумываю о разводе. | I'm contemplating divorce. |
| Том попросил Мэри о разводе. | Tom asked Mary for a divorce. |
| Окончательное решение о мировом чемпионате принял конгресс ФИФА в Амстердаме 28 мая 1928 года. | On 28 May 1928, the FIFA Congress in Amsterdam decided to stage a world championship itself. |
| Когда ты узнала о разводе Мэри? | When did you learn of Mary's divorce? |
| Том и Мэри подумывают о разводе. | Tom and Mary are thinking about divorce. |
| Том и Мэри подумывают о разводе. | Tom and Mary are considering divorce. |
| Мы с Томом подумываем о разводе. | Tom and I are thinking about getting divorced. |
| Единственное окончательное решение, на которое мы согласны их СВОБОДА. | The only final decision we will accept is their FREEDOM |
| Порой я подумываю о разводе с ним. | Now and then I think of divorcing him. |
| Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом. | The news that she got divorced was a big surprise. |
| Это было шоком, услышать о разводе Тома. | It was a shock to hear about Tom's divorce. |
| В 2008 году пара объявила о разводе. | The couple applied for divorce in 2008. |
| Верный своей подсознательной нерешительности, премьер министр постарался оттянуть окончательное решение. | True to Racan's instinctive indecisiveness, the Prime Minister dallied. |
| Было также принято решение о том, что Комиссия по примирению является единственным органом в стране, уполномоченным принимать окончательное решение по данному вопросу. | It has also been agreed that the Conciliation Commission shall be the only body in the country called upon to pronounce definitively on this issue. |
| Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе. | Oblonsky was telling his sister in law the pun he had made about 'dissolving marriages.' |
| Но окончательное решение о возможности и формате нашего участия будет принято после объявления условий , добавили в Полюсе . | But a final decision on the feasibility and form of our participation will be made after the announcement of terms , Polyus added. |
| После десяти лет приготовлений пришло время принять окончательное ключевое решение относительно расширения. | After ten years of preparation the time has come to make the final crucial decisions on enlargement. |
| У нас идут переговоры с ее мужем о разводе. | 'We are negotiating with her husband about a divorce. |
| Я в разводе. | I am divorced. |
| Мы в разводе. | We're divorced. |
| Я в разводе. | I'm divorced. |
| ЕЦБ никогда не утверждал, что его стратегия окончательное решение проблем денежно кредитной политики. | The ECB has never claimed that its strategy is the ultimate solution to the challenges monetary policy is confronted with. |
| Я не думаю, что этот подход это подходящее для всех и окончательное решение. | I do not think this approach is the be all and end all solution. |
| Более того, Азизу запрещалось работать до тех пор, пока не вынесут окончательное решение. | On top of all that, Aziz wasn t allowed to work while he waited. |
| Мои родители в разводе. | My parents are divorced. |
| Родители Тома в разводе. | Tom's parents are divorced. |
| О разводе, о Вронском, о том, что он делает в клубе, обо мне? думал Левин. | About Vronsky? About what he was doing at the club? |
| Ранее сообщалось, что окончательное решение будет принято до конца текущего дня, и вот решение принято, санкции в отношении России расширены. | Earlier, it was reported that a final decision would be made by the end of the day, and a decision has been made sanctions against Russia have been expanded. |
| Окончательное решение о том, какие задачи воплотятся в глобальную политику, повлияет на то, куда пойдут триллионы долларов в последующие 15 лет. | The final decision about which targets will become global policy will affect the flow of trillions of dollars over the next 15 years. |
| Наконец, когда она обнаружила, что беременна, она попросила Харрисона о разводе. | She finally asked Harrison for a divorce when she found out she was pregnant. |
Похожие Запросы : решение о разводе - решение о разводе - решение о разводе - Окончательное решение о - Окончательное решение о - судебное решение о разводе - судебное решение о разводе - судебное решение о разводе - решение окончательное - окончательное решение - окончательное решение - окончательное решение - окончательное решение - окончательное решение
